Kamus Arab - Indonesia رَعَوِيّ
Akar: ر ع ي
اسم منسوب إلى رَعْي : مَنْ يقوم على تربية الإبل والغنم
🇮🇩 Terjemahan:
Isim yang dinisbatkan pada ra'y : Orang yang memelihara unta dan domba (Penggembala).
Sub-Makna / Derivasi:
اللَّحن الرَّعَوِيُّ
(سق) لحن موسيقيّ يمتاز بالحنان والرِّقَّة والنَّغمات البطيئة المبيّنة للحياة الرِّيفيَّة التَّقليديَّة
🇮🇩 Terjemahan:
(Musik) Melodi musik yang dicirikan oleh kelembutan, keluwesan, dan nada lambat yang menggambarkan kehidupan pedesaan tradisional (Musik pastoral).
نوع من أنواع الأوبرا في القرنين السادس عشر والسابع عشر، مبنيَّة على مغزًى أو موضوع متعلق بالحياة الرعوية.
🇮🇩 Terjemahan:
Salah satu jenis opera pada abad keenam belas dan ketujuh belas, berdasarkan tema atau topik yang berkaitan dengan kehidupan penggembalaan (Opera pastoral).
رعَى1 يَرعَى، ارْعَ، رَعْيًا، فهو راعٍ، والمفعول مَرعِيّ
(ra-1)
رعَى2 يَرعَى، ارْعَ، رِعايةً، فهو راعٍ، والمفعول مَرعِيّ
(ra-2)
أرعى يُرعي، أرْعِ، إرعاءً، فهو مُرْعٍ، والمفعول مُرعًى
(ara-2)
ارتعى يرتعي، ارتعِ، ارتعاءً، فهو مُرتعٍ
(arta-3)
استرعى يسترعي، اسْتَرْعِ، استرعاءً، فهو مسترعٍ، والمفعول مسترعًى
(astra-2)
راعى يُراعي، رَاعِ، مُراعاةً، فهو مُراعٍ، والمفعول مُراعًى
(raa-4)
رعَّى يُرعِّي، رَعِّ، تَرْعِيَةً، فهو مُرَعٍّ، والمفعول مُرَعًّى
(ra-3)
إرعاء
(ira)
ارتعاء
(arta-4)
استِرعاء
(astra-3)
ترعية
(tryh)
راعٍ
(ra-4)
رِعاية
(rayh)
رَعْي
(ry-2)
رِعْي
(ry-3)
Contoh / Kutipan:
" مُجتمَعٌ رَعَوِيٌّ : مجتمع يقوم على تربية الإبل والغنم "
🇮🇩 Terjemahan:
" مُجتمَعٌ رَعَوِيٌّ : مجتمع يقوم على تربية الإبل والغنم (Masyarakat nomaden/penggembala: masyarakat yang berpusat pada pemeliharaan unta dan domba) "