Kamus Arab - Indonesia عُصارة
Akar: ع ص ر
عصير، ما يُستخرج من الشَّيء المعصور، ما سال عن العصر
🇮🇩 Terjemahan:
Jus, sari, apa yang diekstrak dari sesuatu yang diperas, cairan yang mengalir karena pemerasan.
- خلاصة ما عنده من أفكار
- عُصارةٌ هضميَّةٌ : إفرازات تساعد على الهضم.
🇮🇩 Terjemahan:
- Intisari dari ide-ide seseorang
- Jus/cairan pencernaan (عُصارةٌ هضميَّةٌ): sekresi yang membantu proses pencernaan.
ثُفْل، نُفاية ما يُعصَر.
🇮🇩 Terjemahan:
Ampas, sisa dari apa yang diperas.
(حي) أملاح معدنيَّة أو عضويَّة ذائبة في الماء الموجود داخل أنسجة وخلايا النبات.
🇮🇩 Terjemahan:
(Biologi) Garam mineral atau organik yang larut dalam air di dalam jaringan dan sel tumbuhan.
Sub-Makna / Derivasi:
العُصارة المعديَّة
(طب) سائل يفرزه جدارالمعدة يحوي خمائر وحمض الهيدروكلوريك للهضم.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) Cairan yang disekresikan oleh dinding lambung yang mengandung enzim dan asam klorida untuk pencernaan.
العُصارة المعويَّة
سائل حامضيّ التَّركيب، وظيفته متابعة عمل العصارة المعديّة في هضم الطّعام واستخلاص موادّه الغذائيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Cairan yang bersifat asam, fungsinya melanjutkan kerja getah lambung dalam mencerna makanan dan mengekstrak zat-zat gizinya.
عصَرَ يعصُر ويَعصِر، عَصْرًا، فهو عاصِر، والمفعول مَعْصور
(sr-36)
اعتصرَ يعتصر، اعتصارًا، فهو مُعْتَصِر، والمفعول مُعْتَصَر
(atsr)
انعصرَ ينعصر، انعصارًا، فهو مُنْعَصِر
(ansr-2)
تعاصرَ يتعاصر، تعاصُرًا، فهو متعاصر
(tasr-2)
تعصَّرَ يتعصَّر، تعصُّرًا، فهو مُتَعَصِّر
(tsr-5)
عاصرَ يعاصر، مُعاصرةً، فهو مُعاصِر، والمفعول مُعاصَر
(asr-13)
عصَّرَ يعصِّر، تعصيرًا، فهو معصِّر، والمفعول معصَّر
(sr-37)
إعصار
(isar-2)
عاصرة
(asrh-3)
عَصْر
(sr-38)
عَصْرنَة
(srnh)
عَصْريَّة
(sryh-6)
عَصَّارة
(sarh-4)
عصير
(syr-6)
مُعاصَرة
(masrh)
Contoh / Kutipan:
" عُصارةُ العنب/ البرتقال "
🇮🇩 Terjemahan:
" عُصارةُ العنب/ البرتقال " (Sari anggur/jeruk)