Kamus Arab - Indonesia صَبْر
Akar: ص ب ر
مصدر صبَرَ/ صبَرَ على/ صبَرَ عن
🇮🇩 Terjemahan:
مصدر صبَرَ/ صبَرَ على/ صبَرَ عن (Masdar dari shabara / Kesabaran).
- شهر الصَّوم، لما فيه من حبس الشّهوات
- صَبْر أيُّوب : شدّة الاحتمال
- صَبْرٌ جميلٌ : اللّهمَّ ألهمنا الصَّبْر
- عِيل صَبْري : نفَد
- فروغ الصَّبْر : الجزع وعدم الاحتمال
- قتله صَبْرًا : حبسه حتَّى مات.
🇮🇩 Terjemahan:
- Bulan puasa, karena di dalamnya terdapat penahanan hawa nafsu
- Kesabaran Ayub: daya tahan yang sangat kuat
- Kesabaran yang indah: Ya Allah, ilhamkanlah kesabaran kepada kami
- Kesabaranku habis: kehabisan kesabaran
- Kehabisan kesabaran: kecemasan dan kurangnya daya tahan
- Membunuhnya perlahan (sabran): memenjarakannya sampai dia mati.
صبَرَ/ صبَرَ على/ صبَرَ عن يَصبِر، صَبْرًا، فهو صابِر، والمفعول مَصْبور
(sbr-3)
أصبرَ يُصبر، إصبارًا، فهو مُصبِر، والمفعول مُصبَر
(asbr)
استصبرَ يستصبر، استصبارًا، فهو مُستصبِر، والمفعول مُستصبَر
(astsbr)
اصطبرَ/ اصطبرَ على/ اصطبرَ لـ يصطبر، اصطبارًا، فهو مُصطبِر، والمفعول مُصطبَر عليه
(astbr)
تصابرَ يتصابر، تصابرًا، فهو مُتصابِر
(tsabr)
تصبَّرَ/ تصبَّرَ على يتصبَّر، تصبُّرًا، فهو مُتصبِّر، والمفعول مُتصبَّر عليه
(tsbr)
صابرَ يصابر، مُصابَرةً وصِبارًا، فهو مُصابِر، والمفعول مُصابَر
(sabr-2)
صبَّرَ يصبِّر، تصبيرًا، فهو مُصبِّر، والمفعول مُصبَّر
(sbr-4)
تَصْبيرة
(tsbyrh)
صَبَّار1
(sbar-1)
صَبَّار2
(sbar-2)
صبَّاريّات
(sbaryat)
صَبُور
(sbwr)