Kamus Arab - Indonesia شامِل
Akar: ش م ل
مؤ شامِلة، ج مؤ شامِلات وشواملُ :
🇮🇩 Terjemahan:
مؤ شامِلة، ج مؤ شامِلات وشواملُ : (Muannats: Syamilah, jamak muannats: Syamilat dan syawamilu).
اسم فاعل من شمَلَ وشمِلَ.
🇮🇩 Terjemahan:
اسم فاعل من شمَلَ وشمِلَ. (Isim fa'il dari syamala dan syamila / Yang mencakup/Menyeluruh).
وافٍ، تامّ، محيط من جميع النواحي
🇮🇩 Terjemahan:
وافٍ، تامّ، محيط من جميع النواحي (Lengkap, sempurna, meliputi dari segala sisi / Menyeluruh/Komprehensif/Universal).
شمَلَ يَشمُل، شَمْلاً وشُمولاً، فهو شامل، والمفعول مَشْمُول
(shml)
شمِلَ يَشمَل، شَمَلاً وشُمولاً، فهو شامل، والمفعول مَشْمول
(shml-2)
أشملَ يُشمِل، إشمالاً، فهو مُشمِل، والمفعول مُشمَل
(ashml)
اشتملَ بـ/ اشتملَ على يشتمل، اشتمالاً، فهو مُشتمِل، والمفعول مُشتَمل به
(ashtml)
تشمَّلَ بـ يتشمَّل، تشمُّلاً، فهو مُتشمِّل، والمفعول مُتشمَّل به
(tshml)
شمائِلُ
(shmal)
شَمال
(shmal-2)
شِمال
(shmal-3)
شَمْل
(shml-3)
شَمَل
(shml-4)
شَمْلة
(shmlh)
شَمول
(shmwl)
شُمول
(shmwl-2)
شُموليّ
(shmwly)
شُمُوليَّة
(shmwlyh)
Contoh / Kutipan:
- " بحث/ مبدأ شامل
- هجوم شامل : على كلّ الجبهات "
🇮🇩 Terjemahan:
- " بحث/ مبدأ شامل
- هجوم شامل : على كلّ الجبهات (Penelitian/prinsip yang komprehensif
- Serangan menyeluruh: di semua lini). "