شاعر

Akar: ش ع ر

ج شُعراءُ، مؤ شاعرة، ج مؤ شاعرات وشَواعِرُ :

🇮🇩 Terjemahan:

Jamak: syu'ara', muannats: sya'irah, jamak muannats: sya'irat dan syawa'ir : (Bentuk jamak: Syu'ara'/Sya'irat/Syawa'ir).

اسم فاعل من شعَرَ بـ وشعُرَ/ شعُرَ بـ وشعَرَ1/ شعَرَ لـ وشعَرَ2.

🇮🇩 Terjemahan:

Isim fa'il dari sya'ara bi, sya'ura / sya'ura bi, sya'ara / sya'ara li, dan sya'ara (Yang merasakan / Penyair).

مَنْ يقول الشِّعْرَ وينظمه

🇮🇩 Terjemahan:

Orang yang mengucapkan dan merangkai syair/puisi (Penyair).

المُفضَّلون عمومًا.

🇮🇩 Terjemahan:

Yang lebih diutamakan secara umum (Penyair / Yang pandai merangkai kata).

Sub-Makna / Derivasi:

الشُّعراء

اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 26 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها سبعٌ وعشرون ومائتا آية.

🇮🇩 Terjemahan:

Nama sebuah surah dalam Al-Qur'an, yaitu surah ke-26 dalam urutan mushaf, tergolong Makkiyyah, dan jumlah ayatnya dua ratus dua puluh tujuh ayat (Surah Asy-Syu'ara').

Contoh / Kutipan:

" شاعر مُلْهم/ مطبوع/ عبقريّ
شاعر حرّ : مَنْ يكتب الشّعر ولا يلتزم فيه القافية الموحّدة
{وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ}
{بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ} : بل هو كاذب فيما يقول "

🇮🇩 Terjemahan:

" شاعر مُلْهم/ مطبوع/ عبقريّ
شاعر حرّ : مَنْ يكتب الشّعر ولا يلتزم فيه القافية الموحّدة
{وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ}
{بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ} : بل هو كاذب فيما يقول (Penyair yang terilhami/berbakat alam/jenius
Penyair bebas: orang yang menulis puisi dan tidak terikat dengan rima yang seragam
{Dan penyair-penyair itu diikuti oleh orang-orang yang sesat}
{Bahkan mereka berkata: \"Ia adalah mimpi-mimpi yang kalut, bahkan ia (Muhammad) yang mengada-adakannya, bahkan ia adalah seorang penyair\"}: bahkan ia berdusta dalam apa yang dikatakannya) "

💡 kritik & saran Beri Masukan