Kamus Arab - Indonesia صمَّاءُ
Akar: ص م م
ج صمّاوات وصُمّ وصُمَّان : مؤنَّث أَصَمُّ :
🇮🇩 Terjemahan:
ج صمّاوات وصُمّ وصُمَّان : مؤنَّث أَصَمُّ : (Bentuk jamak: Shammawat, Shumm, dan Shumman: Muannats (feminin) dari Ashamm: Tuli/Padat/Keras).
غليظة.
🇮🇩 Terjemahan:
غليظة. (Tebal/Kasar/Besar / Keras/Mengerikan).
Sub-Makna / Derivasi:
الغُدَّة الصَّمَّاء
(شر) غُدّة ليس لإفرازها منفذ إلى خارج الجسم، فهي تصبّ إفرازَها مباشرة في مجرى الدَّم مثل الغُدّة الدَّرقيَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Syariat/Kedokteran) Kelenjar yang sekresinya tidak memiliki saluran ke luar tubuh, melainkan menuangkan sekresinya langsung ke aliran darah seperti kelenjar tiroid.
صَمَّ1 صَمَمْتُ، يصُمّ، اصْمُمْ/صُمَّ، صَمًّا، فهو صامّ، والمفعول مَصْمُوم
(sm-1-2)
صمَّ2/ صمَّ عن صَمِمْتُ، يَصَمّ، اصْمَمْ/صَمَّ، صَمًّا وصَمَمًا، فهو أصَمّ، والمفعول مَصْمُوم عنه
(sm-2-3)
أصمَّ يُصمّ، أصْمِمْ/أصِمَّ، إصمامًا، فهو مُصِمّ، والمفعول مُصَمّ
(asm-5)
تصامَّ/ تصامَّ عن يتصامّ، تَصامَمْ/تَصامَّ، تَصامًّا، فهو مُتصامّ، والمفعول مُتصامّ عنه
(tsam-2)
تصاممَ عن يتصامم، تَصَاممًا، فهو مُتَصَامِم، والمفعول مُتَصَامَم عنه
(tsamm)
صمَّمَ/ صمَّمَ على/ صمَّمَ في يصمِّم، تصميمًا، فهو مُصمِّم، والمفعول مُصَمَّم
(smm-2)
أَصَمُّ
(asm-6)
تَصْميم
(tsmym)
صِمام
(smam)
صمَم
(smm-3)
صَمّ
(sm-7)
صَميم
(smym)
مُصمِّم
(msmm)
Contoh / Kutipan:
" آلة صمّاء "
🇮🇩 Terjemahan:
" آلة صمّاء (Mesin yang tuli (mati/tanpa perasaan)). "