Kamus Arab - Indonesia تَذْكار/ تِذْكار
Akar: ذ ك ر
مصدر ذكَرَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari dzakara.
شيء يُحمل، أو يُكتب، أو يُحفظ للذِّكرَى
🇮🇩 Terjemahan:
Sesuatu yang dibawa, ditulis, atau disimpan sebagai kenang-kenangan (Souvenir / Suvenir).
استرجاع الذِّهن صورة شيء أو حدثٍ ما
🇮🇩 Terjemahan:
Mengingat kembali gambar sesuatu atau sebuah peristiwa di dalam pikiran (Nostalgia).
ذكَرَ يَذكُر، ذِكْرًا وذُكْرًا وذِكْرى وتَذكارًا وتِذكارًا، فهو ذاكِر، والمفعول مَذْكور
(dhkr)
أذكرَ يُذْكِر، إذكارًا، فهو مُذكِر، والمفعول مُذكَر
(adhkr)
ادَّكرَ يدّكِر، ادِّكارًا، فهو مُدَّكِر، والمفعول مُدَّكَر
(adkr)
اذَّكَرَ يذّكِر، اذِّكارًا، فهو مُذّكِر، والمفعول مُذَّكَر
(adhkr-2)
اذَّكَّرَ يذَّكَّر، فهو مُذَّكِّر، والمفعول مُذَّكَّر
(adhkr-3)
استذكرَ يستذكر، استذكارًا، فهو مُستذكِر، والمفعول مُستذكَر
(astdhkr)
تذاكرَ/ تذاكرَ في يتذاكر، تذاكُرًا، فهو مُتذاكِر، والمفعول مُتذاكَر
(tdhakr)
تذكَّرَ يتذكَّر، تذكُّرًا، فهو مُتذكِّر، والمفعول مُتذكَّر
(tdhkr)
ذاكرَ يُذاكر، مُذاكرةً، فهو مُذاكِر، والمفعول مُذاكَر
(dhakr)
ذكَّرَ1 يُذكِّر، تذكيرًا وتذكِرةً، فهو مُذكِّر، والمفعول مُذكَّر
(dhkr-1)
ذكَّرَ2 يُذكِّر، تذكيرًا، فهو مُذكِّر، والمفعول مُذكَّر
(dhkr-2)
تَذْكاريّ/ تِذْكاريّ
(tdhkary)
تَذْكِرة
(tdhkrh)
تذكُّر
(tdhkr-2)
تذكير
(tdhkyr)
Contoh / Kutipan:
- " قدم له هديَّة على سبيل التِّذكار/ التَّذكار
- أهداه ساعة تِذكارًا/ تَذكارًا لصداقتهما "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Dia memberinya hadiah sebagai kenang-kenangan
- Dia memberinya jam tangan sebagai pengingat persahabatan mereka. "