Kamus Arab - Indonesia تناقُض
Akar: ن ق ض
ج تناقُضات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
ج تناقُضات (tanāquḍāt) (selain bentuk masdar) :
مصدر تناقضَ.
🇮🇩 Terjemahan:
masdar dari تناقضَ (tanāqaḍa).
تعارض بين أمرين لا يتطابقان أبدًا
🇮🇩 Terjemahan:
pertentangan antara dua hal yang tidak pernah sejalan
- مناقضةُ الشَّيء لذاته أو احتوائه على تناقض
- مبدأ التَّناقُض : هو القول : إنّ الشَّيء نفسَه لا يمكن أن يكون حقًّا وباطلاً معًا.
🇮🇩 Terjemahan:
- kontradiksi sesuatu dengan dirinya sendiri atau mengandung kontradiksi
- مبدأ التَّناقُض (Prinsip Kontradiksi): pernyataan bahwa sesuatu hal yang sama tidak mungkin benar dan salah secara bersamaan.
(سف) علاقة بين عبارات متناقضة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Filsafat) hubungan antara ungkapan-ungkapan yang saling bertentangan.
(فق) تقابُل الدَّليلَيْن المتساويَيْن على نحو لا يمكن الجمع بينهما، ويُسمّى أيضًا التَّعارُض أو المُعَارضة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fiqih) pertentangan antara dua dalil yang setara sedemikian rupa sehingga tidak dapat dikompromikan, dinamakan juga at-ta'āruḍ atau al-mu'āraḍah.
نقَضَ يَنقُض، نقْضًا، فهو ناقض، والمفعول مَنْقوض
(nqd-3)
أنقضَ يُنقض، إنقاضًا، فهو مُنقِض، والمفعول مُنقَض
(anqd-5)
انتقضَ/ انتقضَ على ينتقض، انتِقاضًا، فهو مُنتقِض، والمفعول مُنتقَض عليه
(antqd-2)
تناقضَ يتناقض، تناقُضًا، فهو مُتناقِض، والمفعول مُتناقَض
(tnaqd-2)
ناقضَ يناقض، مُناقضةً، فهو مُناقِض، والمفعول مُناقَض
(naqd-3)
أنقاض
(anqad-5)
مُناقضة
(mnaqdh)
نَقْض
(nqd-4)
نقيض
(nqyd)
نقيضة
(nqydh)
Contoh / Kutipan:
- " تناقُض سلوك
- تناقض السَّلب والإيجاب "
🇮🇩 Terjemahan:
- " تناقُض سلوك
- تناقض السَّلب والإيجاب "