Kamus Arab - Indonesia طَيِّب
Akar: ط ي ب
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من طابَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Baik, bagus, lezat, atau harum.
فاضل، عفيف
🇮🇩 Terjemahan:
Sifat musyabbahah (kata sifat yang menunjukkan sifat menetap) dari kata طاب (menjadi baik).
- آمنة كثيرة الخير
- تُربة طيِّبَة : خِصبة
- ريحٌ طيِّبة : لينة
- طيِّب السّريرة : طيب القلب، صافي النِّيَّة
- طيِّب القلب : لا يحقد، مسامح
- طيِّب النّفس : كريم، سَمْح.
🇮🇩 Terjemahan:
Orang yang mulia, menjaga kehormatan diri, atau saleh.
طابَ يَطِيب، طِبْ، طِيبًا وطِيبةً، فهو طيِّب
(tab-6)
استطابَ يستطيب، اسْتَطِبْ، استطابةً، فهو مُستطيب، والمفعول مُستطاب
(asttab-2)
تطيَّبَ يتطيَّب، تطيُّبًا، فهو مُتطيِّب
(ttyb)
طيَّبَ يطيِّب، تطييبًا، فهو مُطيِّب، والمفعول مُطيَّب
(tyb)
أطايِبُ
(atayb)
استطابة
(asttabh-2)
طُوبَى
(twba-2)
طِيب
(tyb-2)
طِيبة
(tybh)
طيِّبات
(tybat)
مَطايبُ
(mtayb)
مَطْيَبة
(mtybh)
Contoh / Kutipan:
- " هذا رجلٌ طيّب
- طيِّب الأخلاق : كريم
- {وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " هذا رجلٌ طيّب
- طيِّب الأخلاق : كريم
- {وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ} "