Kamus Arab - Indonesia وفاء
Akar: و ف ي
مصدر وفَى1/ وفَى
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar dari wafa1 / wafa bi
مات وترك مالاً يفي بما عليه.
🇮🇩 Terjemahan:
Meninggal dan meninggalkan harta yang cukup untuk membayar hutangnya.
إخلاص واعتراف بالجميل، أمانة، ثبات ومحافظة على العهد؛ ضدّ الغدر
🇮🇩 Terjemahan:
Ketulusan, pengakuan budi, amanah, keteguhan dan penjagaan terhadap janji; lawan dari pengkhianatan
- اعترافًا بفضله
- يَوْمُ وفاء النّيل : يوم فيضانه (في مصر) .
🇮🇩 Terjemahan:
- Sebagai pengakuan atas jasanya
- Yawm Wafa' an-Nil: Hari melubernya/banjir Sungai Nil (di Mesir).
وفَى1/ وفَى بـ يَفي، فِ/ فِهْ، وَفاءً ووَفْيًا، فهو وافٍ، والمفعول مَوْفيّ
(wfa-1)
وفَى2 يفِي، فِ/ فِهْ، وُفِيًّا، فهو وافٍ
(wfa-2)
أوفى/ أوفى بـ/ أوفى على/ أوفى في يُوفي، أَوْفِ، إيفاءً، فهو مُوفٍ، والمفعول مُوفًى
(awfa)
استوفى يستوفي، اسْتَوْفِ، استيفاءً، فهو مُسْتَوفٍ، والمفعول مُسْتوفًى
(astwfa)
توفَّى يتوفَّى، توفَّ، توفّيًا، فهو مُتَوَفٍّ، والمفعول مُتَوَفًّى
(twfa)
تُوفِّيَ يُتوفَّى، توفّيًا، والمفعول مُتوفًّى
(twfy)
وافى يوافي، وافِ، مُوافاةً، فهو مُوافٍ، والمفعول مُوافًى
(wafa)
وفَّى يوفِّي، وَفِّ، تَوْفِيةً، فهو مُوَفٍّ، والمفعول مُوَفًّى
(wfa)
أَوْفى
(awfa-2)
إيفاء
(iyfa)
استيفاء
(astyfa)
توفية
(twfyh)
مُتوفًّى
(mtwfa)
وافٍ
(waf)
وفاة
(wfah)
Contoh / Kutipan:
- " هو ذو وفاءٍ لأصدقائه
- حِفْظُ السِّرِّ من صدق الوفاء [مثل]
- وَعْد بلا وفاء، عداوة بلا سبب [مثل]
- *ونقضت عهدًا كيف لي بوفائه* "
🇮🇩 Terjemahan:
- " هو ذو وفاءٍ لأصدقائه
- حِفْظُ السِّرِّ من صدق الوفاء [مثل]
- وَعْد بلا وفاء، عداوة بلا سبب [مثل]
- *ونقضت عهدًا كيف لي بوفائه* "