Kamus Arab - Indonesia وَصيفة
Akar: و ص فKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan وَصيفة (wsyfh)
ج وصيفات ووصائِفُ :
Terjemahan:
Jamak: وصيفات dan وصائِفُ:
مؤنَّث وصيف.
Terjemahan:
Bentuk feminin dari kata (وصيف).
خادمة، ترافق سيِّدة وتتقيَّد برفقتها وتجالسها وتؤانسها.
Terjemahan:
Pelayan perempuan yang mendampingi seorang wanita, terikat untuk menemaninya, duduk bersamanya, dan menghiburnya.
رفيقة الشَّرف
Terjemahan:
Pengiring kehormatan (bridesmaid / lady-in-waiting).
وصيفة شريفة عزباء تقوم بخدمة ملكة أو أميرة.
Terjemahan:
Dayang kehormatan yang tidak bersuami (lajang) yang melayani seorang ratu atau putri.
Kata Berkaitan (Satu Akar):
wsf
وصَفَ يصِف، صِفْ، وَصْفًا وصِفَةً، فهو واصِف، والمفعول مَوْصوف
atsf
اتَّصفَ/ اتَّصفَ بـ يتَّصف، اتِّصافًا، فهو مُتَّصِف، والمفعول مُتَّصَف به
astwsf
استوصفَ يستوصف، استيصافًا، فهو مُسْتَوْصِف، والمفعول مُسْتَوْصَف
twasf
تواصفَ يتواصف، تواصُفًا، فهو مُتواصِف، والمفعول مُتواصَف
wasf
واصفَ يواصف، مُواصفةً، فهو مُواصِف، والمفعول مُواصَف
wsf-2
وصَّفَ يوصِّف، توصيفًا، فهو مُوصِّف، والمفعول مُوصَّف
sfat
صِفات
sfatyh
صِفاتيَّة
sfh-10
صِفَة
mstwsf
مُسْتَوصَف
mwasfh
مُواصَفة
wsaf
وَصّاف
wsf-3
وَصْف
wsfh
وَصْفَة
wsfy
وَصْفيّ
Contoh / Kutipan:
" ظهرت ملكة الجمال بين وصائفها "
Terjemahan:
"Ratu kecantikan itu tampil di antara para dayang pengiringnya"