Arabic - English Dictionary استبعاديَّة
Root: ب ع د
اسم مؤنَّث منسوب إلى استِبعاد.
🇬🇧 Translation:
Feminine form of the relative adjective attributed to استبعاد (exclusion).
مصدر صناعيّ من استِبعاد.
🇬🇧 Translation:
Artificial verbal noun (maṣdar ṣinā‘ī) from استبعاد.
Sub-Meanings / Derivatives:
سياسة استبعاديَّة
سياسة قائمة على إقصاء كلّ ما هو غير مرغوب فيه من أشخاص وأفكار ونحو ذلك
🇬🇧 Translation:
A policy based on the exclusion of everything undesirable, such as people, ideas, and the like.
بعُدَ/ بعُدَ بـ/ بعُدَ عن/ بعُدَ من يَبعُد، بُعْدًا، فهو بَعيد، والمفعول مَبعُود به
(bd-15)
بعِدَ/ بعِدَ عن/ بعِدَ من يَبعَد، بُعْدًا وبَعَدًا، فهو باعِد، والمفعول مَبْعُود عنه
(bd-16)
أبعدَ/ أبعدَ في يُبعد، إبْعادًا، فهو مُبعِد، والمفعول مُبعَد
(abd-6)
ابتعدَ/ ابتعدَ عن يبتعد، ابتِعادًا، فهو مُبتعِد، والمفعول مُبتعَد عنه
(abtd-2)
استبعدَ يستبعد، استِبعادًا، فهو مُستبعِد، والمفعول مُستبعَد
(astbd-3)
باعدَ يباعد، مُباعَدةً وبِعادًا، فهو مُباعِد، والمفعول مُباعَد
(bad-4)
بعَّدَ يبعِّد، تبعيدًا، فهو مُبعِّد، والمفعول مُبعَّد
(bd-17)
تباعدَ/ تباعدَ عن يتباعد، تباعُدًا، فهو مُتباعِد، والمفعول مُتباعَد عنه
(tbad)
تبعَّدَ/ تبعَّدَ عن/ تبعَّدَ من يتبعَّد، تبعُّدًا، فهو مُتبعِّد، والمفعول متبعَّد عنه
(tbd-2)
إبْعاد
(ibad)
أَبْعَدُ
(abd-7)
ابتعاديّ
(abtady)
بَعْد
(bd-18)
بَعَد
(bd-19)
بُعْد
(bd-20)
Example / Citation:
" لا تُمارس السياسة الاستبعاديّة إلا على شعب ضعيف "
🇬🇧 Translation:
"لا تُمارس السياسة الاستبعاديّة إلا على شعب ضعيف" (Exclusionary policies are only practiced against a weak people)