Arabic - English Dictionary عَبْرة
Root: ع ب رArabic English Dictionary: meaning and translation for عَبْرة (brh-5)
ج عَبَرات وعَبْرَات وعِبَر : دمعة قبل أن تفيض
Translation:
pl. عَبَرات, عَبْرَات, and عِبَر: a tear before it overflows.
أي أحزن لك ولست حزينًا من أجل نفسي، ويُضرب لمن يشتدّ اهتمامُه بالآخر ويؤثره.
Translation:
Meaning, I grieve for you and not for myself; used as a proverb for someone who cares deeply about another and puts them first.
Related Words (Same Root):
br-1-2
عبَرَ1 يَعبُر، عُبورًا وعَبْرًا، فهو عابر، والمفعول مَعْبور
br-2-3
عبَرَ2 يَعبُر، عِبارَةً وعَبْرًا، فهو عابِر، والمفعول معبور
br-3-2
عبَرَ3 يَعبُر، عَبْرًا، فهو عابر
astbr-2
استعبرَ يستعبر، استعبارًا، فهو مُستَعْبِر، والمفعول مُستَعْبَر
atbr
اعتبرَ/ اعتبرَ بـ يعتبر، اعتبارًا، فهو معتبِر، والمفعول معتبَر
br-12
عبَّرَ/ عبَّرَ عن يعبِّر، تعبيرًا، فهو مُعبِّر، والمفعول مُعبَّر
atbar
اعتبار
atbary
اعتباريّ
tbyr
تعبير
tbyry
تعبيريّ
tbyryh
تعبيريَّة
barh-3
عِبارة
barh-4
عَبَّارة
br-13
عَبْر
brany-2
عِبْرانيّ
Example / Citation:
- " عَبْرَةُ فرحٍ
- سالت عَبْرَتُه "