Arabic - English Dictionary ضَيْق
Root: ض ي ق
مصدر ضاقَ/ ضاقَ بـ/ ضاقَ على/ ضاقَ عن.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of daqa (Narrowness/Tightness).
ضِيق؛ فقر وسوء حال، شدّة، ما ضاق عنه الصدرُ من همّ أو حزن
🇬🇧 Translation:
Tightness; poverty and bad condition, hardship, what constricts the chest of worry or sadness.
ضاقَ/ ضاقَ بـ/ ضاقَ على/ ضاقَ عن يَضِيق، ضِقْ، ضَيْقًا وضِيقًا، فهو ضائق وضَيّق، والمفعول مَضيق به
(daq)
أضاقَ يُضيق، أَضِقْ، إضاقةً، فهو مُضيق، والمفعول مُضاق
(adaq)
تضايقَ/ تضايقَ من يتضايق، تضايُقًا، فهو مُتضايِق، والمفعول مُتضايَق منه
(tdayq)
ضايقَ يضايق، مُضايَقةً، فهو مُضايِق، والمفعول مُضايَق
(dayq)
ضيَّقَ/ ضيَّقَ على يضيِّق، تضييقًا، فهو مُضيِّق، والمفعول مُضيَّق
(dyq)
إضاقة
(idaqh)
ضائق
(daq-2)
ضائقة
(daqh)
ضِيق
(dyq-3)
ضِيقة
(dyqh)
ضيِّق
(dyq-4)
مُضايَقة
(mdayqh)
مَضيق
(mdyq)
Example / Citation:
" {وَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ} "
🇬🇧 Translation:
" {And do not be in distress from what they plot} "