Arabic - English Dictionary حِفْظ
Root: ح ف ظ
مصدر حفِظَ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of (حفِظَ).
- آيات من القرآن تُتَّخذ تعويذة
- حِفْظ الذَّات : الحفاظ على النفس من الأذى أو الهلاك
- حِفْظ المفقودات : مكان مخصَّص في محطّات وسائل النقل لحفظ ما يرد من الأشياء الملتقطة انتظارًا لمن يبحث عنها من أصحابها
- في الحِفْظ والصون : لا يمسُّه سوء
- في حِفْظِ الله : في رعايته وحمايته.
🇬🇧 Translation:
- Verses from the Quran used as an amulet
- Self-preservation: protecting oneself from harm or destruction
- Lost and found office: a designated place in transport stations to keep found items while waiting for their owners who are looking for them
- In safety and protection: untouched by any evil
- In God's protection: under His care and protection.
Sub-Meanings / Derivatives:
حِفْظ التَّحقيق
(قن) إيقافه وعدم المضيّ فيه.
🇬🇧 Translation:
(Law) Suspending an investigation and not proceeding with it.
حفِظَ يَحفَظ، حِفْظًا، فهو حافظ وحفيظ، والمفعول مَحْفوظ
(hfzh)
أحفظَ يُحفظ، إحفاظًا، فهو مُحفِظ، والمفعول مُحفَظ
(ahfzh)
احتفظَ/ احتفظَ بـ يحتفظ، احتفاظًا، فهو محتفِظ، والمفعول محتفَظ
(ahtfzh)
استحفظَ يستحفظ، استحفاظًا، فهو مُستحفِظ، والمفعول مُستحفَظ
(asthfzh)
انحفظَ ينحفظ، انحفاظًا، فهو مُنحفِظ
(anhfzh)
تحفَّظَ/ تحفَّظَ على/ تحفَّظَ عن/ تحفَّظَ في/ تحفَّظَ من يتحفَّظ، تحفُّظًا، فهو مُتحفِّظ، والمفعول مُتحفَّظ
(thfzh)
حافظَ على يحافظ، مُحافظةً وحِفاظًا، فهو محافِظ، والمفعول محافَظ عليه
(hafzh)
حفَّظَ يحفِّظ، تحفيظًا، فهو محفِّظ، والمفعول محفَّظ
(hfzh-2)
تحفُّظ
(thfzh-2)
تحفُّظيّ
(thfzhy)
حافِظ
(hafzh-2)
حافِظة
(hafzhh)
حفّاظ
(hfazh)
حفّاظة
(hfazhh)
حفيظ
(hfyzh)