Arabic - English Dictionary جماعيَّة
Root: ج م ع
اسم مؤنَّث منسوب إلى جماعة :
🇬🇧 Translation:
A feminine relative adjective from جماعة (group): collective.
- قتل منظَّم لجماعة عِرقيَّة لشعبٍ ما
- معاهدة جماعيَّة : اتّفاق بين أكثر من دولتين.
🇬🇧 Translation:
Feminin relative adjective (nisba) derived from jama'ah:
مصدر صناعيّ من جماعة : حالة من التعاون والمشاركة تظهر في إنجاز عملٍ ما في جوٍّ من المَحَبَّة والأخوّة
🇬🇧 Translation:
- The organized killing of an ethnic group of a people
- معاهدة جماعيَّة (Collective treaty): An agreement between more than two countries.
(قص) مذهب اشتراكيّ يقرِّر أن وسائل الإنتاج يجب أن تكون للدَّولة وأن تُلغى الملكيَّة الخاصَّة
🇬🇧 Translation:
(Economics) Collectivism: A socialist doctrine stating that the means of production should belong to the state and private property should be abolished.
جمَعَ يَجْمَع، جَمْعًا، فهو جَامِع، والمفعول مجموع
(jm)
أجمعَ/ أجمعَ على يُجمع، إجماعًا، فهو مُجمِع، والمفعول مُجمَع
(ajm)
اجتمعَ/ اجتمعَ بـ يجتمع، اجتماعًا، فهو مُجتمِع، والمفعول مُجتمَعٌ به
(ajtm)
استجمعَ يستجمع، استجماعًا، فهو مُستجمِع، والمفعول مُستجمَع
(astjm)
تجمَّعَ يتجمَّع، تجمُّعًا، فهو مُتجمِّع
(tjm)
جامعَ يجامع، جماعًا ومُجامَعةً، فهو مُجامِع، والمفعول مُجامَع
(jam)
جمَّعَ يجمِّع، تجميعًا، فهو مُجمِّع، والمفعول مُجمَّع
(jm-2)
إجماع
(ijma)
إجماعيَّة
(ijmayh)
أجمعُ
(ajm-2)
اجتماع
(ajtma)
اجتماعيّ
(ajtmay)
اجتماعيَّة
(ajtmayh)
تجمُّع
(tjm-2)
تجمُّعيّ
(tjmy)
Example / Citation:
" سادت الروح الجماعيّة أعمال المؤتمر "
🇬🇧 Translation:
"A collective spirit dominated the conference's work."