Arabic - English Dictionary خاصِّيَّة
Root: خ ص ص
ج خاصِّيَّات وخصائص (على غير قياس) :
🇬🇧 Translation:
Plural: Khashaiyyat and Khasha'is (irregular) :
مصدر صناعيّ من خاصَّة :
🇬🇧 Translation:
Artificial verbal noun from khassah:
(سف) صفة لا تنفك عن الشَّيء وتميِّزه من غيره، ومن مجموع الخصائص يتكوَّن الكيف
🇬🇧 Translation:
(Philosophy) An inseparable attribute of a thing that distinguishes it from others; quality is formed from the combination of properties
مميِّزات، فروق وظائفية ونفسية تفرِّق بين الذكر والأنثى.
🇬🇧 Translation:
Characteristics, functional and psychological differences distinguishing between male and female.
(كم) صفات طبيعيّة أو كيميائيّة تميِّز مادّةً ما عن غيرها
🇬🇧 Translation:
(Chemistry) Physical or chemical properties that distinguish a substance from others
Sub-Meanings / Derivatives:
الخاصِّيَّة الشَّعرِيَّة
(جو) حركة الماء ارتفاعًا وانخفاضًا خلال الفجوات الدَّقيقة في التُّربة التي تعمل عمل الأنابيب الضَّيِّقة.
🇬🇧 Translation:
(Geology/Environment) The movement of water up and down through microscopic pores in the soil acting as narrow tubes.
(فز) ارتفاع سائل في أنبوبة ضيِّقة بسبب زيادة قوَّة التَّلاصق بين السَّائل وجدار الأنبوبة على قوَّة التَّماسك بين جزيئات السَّائل، ومع العكس يحدث انخفاض السَّائل.
🇬🇧 Translation:
(Physics) The rise of a liquid in a narrow tube due to the greater adhesive force between the liquid and the tube wall than the cohesive force between the liquid molecules, and conversely, a drop in the liquid occurs.
خَصَّ1 خَصَصْتُ، يَخُصّ، اخْصُصْ/ خُصَّ، خُصوصًا، فهو خاصّ
(khs-1-3)
خَصَّ2 خَصَصْتُ، يَخُصّ، اخْصُصْ/ خُصَّ، خَصًّا وخُصوصًا وخُصوصيّةً، فهو خاصّ، والمفعول مَخْصوص
(khs-2-4)
خَصَّ3 خصِصْتُ، يَخَصّ، اخْصَصْ/ خَصَّ، خَصَاصةً وخَصاصًا، فهو خاصّ
(khs-3-2)
أخصَّ يُخصّ، أخْصِصْ/ أخِصَّ، إخصاصًا، فهو مُخِصّ، والمفعول مُخَصّ
(akhs)
اختصَّ/ اختصَّ بـ/ اختصَّ في يختصّ، اخْتَصِصْ/ اخْتَصَّ، اختصاصًا، فهو مختصّ، والمفعول مُختصّ
(akhts)
تخصَّصَ بـ/ تخصَّصَ في/ تخصَّصَ لـ يتخصَّص، تخصُّصًا، فهو متخصِّص، والمفعول متخصَّص به
(tkhss)
خصَّصَ يُخصِّص، تخصيصًا، فهو مخصِّص، والمفعول مخصَّص
(khss-2)
أخصُّ
(akhs-2)
أخصّائيّ
(akhsay)
اختصاص
(akhtsas)
اختصاصيّ
(akhtsasy)
استخصاص
(astkhsas)
تخصُّص
(tkhss-2)
خاصّ
(khas-2)
خاصَّة
(khash-2)
Example / Citation:
" خاصيّة التفكير وقف على الإنسان "
🇬🇧 Translation:
"The characteristic of thinking is exclusive to humans"