Arabic - English Dictionary مُباشَرَة
Root: ب ش ر
مصدر باشرَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (maṣdar) of باشرَ.
Sub-Meanings / Derivatives:
مباشَرَةً
حالاً، فورًا، رأسًا، بدون واسطة
🇬🇧 Translation:
Directly, immediately, straight away, without an intermediary
بدون لفٍّ أو دوران
🇬🇧 Translation:
Right away, immediately, directly, without an intermediary
بشَرَ1 يَبشُر، بَشْرًا، فهو باشِر، والمفعول مَبْشور
(bshr-1)
بشَرَ2 يَبشُر، بِشْرًا وبُشْرًا، فهو باشِر، والمفعول مبشور
(bshr-2)
بشُرَ يَبشُر، بَشارةً، فهو بَشير
(bshr)
بشِرَ بـ يَبشَر، بِشْرًا، فهو باشِر، والمفعول مبشور به
(bshr-3)
أبشرَ يُبشر، إبْشارًا، فهو مُبشِر، والمفعول مُبشَر
(abshr)
استبشرَ/ استبشرَ بـ يستبشر، استبشارًا، فهو مُستبشِر، والمفعول مُسْتَبْشَر به
(astbshr)
باشرَ يباشر، مُباشرةً، فهو مُباشِر، والمفعول مُباشَر
(bashr)
بشرنَ يبشرن، بشرنةً، فهو مُبشرِن، والمفعول مُبشرَن
(bshrn)
بشَّرَ/ بشَّرَ بـ يبشِّر، تَبْشِيرًا، فهو مُبشِّر، والمفعول مُبشَّر
(bshr-4)
تباشرَ يتباشر، تباشُرًا، فهو متباشِر
(tbashr)
بَشارة
(bsharh)
بُشارَة/ بِشارَة
(bsharh-2)
بَشْر
(bshr-5)
بَشَر
(bshr-6)
بُشْر
(bshr-7)
Example / Citation:
- " من المنتِج إلى المستهلِك مباشرةً
- ذهب إلى رئيس المصلحة مباشرةً "
🇬🇧 Translation:
- " From the producer to the consumer directly
- He went straight to the head of the department "