مَكْتَبة
Root: ك ت ب
مكان بيع الكُتب والأدوات المكتبيّة
🇬🇧 Translation:
A place for selling books and stationery.
مكان وضع الكتب في المنزل وغيره
🇬🇧 Translation:
A place for putting books at home and elsewhere.
دار نَشْر تمتلك محلاّت لتوزيع منشوراتها
🇬🇧 Translation:
A publishing house that owns stores to distribute its publications.
Sub-Meanings / Derivatives:
المكتبة العربيَّة
مجموع التُّراث الفكريّ العربيّ
🇬🇧 Translation:
The entirety of the Arab intellectual heritage.
مكتبة وطنيَّة
مكتبة لحفظ التراث الوطنيّ من مخطوطات ومطبوعات وغيرها، ويقال لها : دار الكُتُب
🇬🇧 Translation:
A library for preserving national heritage including manuscripts, publications, and others, also called: Dar al-Kutub.
مكتبة خاصَّة
مجموعة الكتب التي يملكها شخص من الأشخاص، كالخزانة التيموريّة قبل نقلها إلى دار الكتب بالقاهرة.
🇬🇧 Translation:
The collection of books owned by an individual, such as the Taymuri collection before it was transferred to Dar al-Kutub in Cairo.
مكتبة عامَّة
مكان تملكه الدولة، أو هيئة عامة تجمع فيه أكبر عدد من الكتب لينتفع بها القرَّاء والباحثون في قاعات مُعدَّة للقراءة والبحث.
🇬🇧 Translation:
A place owned by the state or a public institution that collects the largest number of books for readers and researchers to use in rooms prepared for reading and research.
علم المكتبات
علم يدرس التنظيم الداخليّ للمكتبات والأساليب الفنِّيَّة اللازمة لاختيار وتنظيم مجموعات الكتب وإعداد فهارس المكتبة.
🇬🇧 Translation:
The science that studies the internal organization of libraries and the technical methods necessary for selecting and organizing book collections and preparing library catalogs.
كتَبَ/ كتَبَ إلى/ كتَبَ في/ كتَبَ لـ يَكتُب، كِتابةً وكِتَابًا وكَتْبًا، فهو كاتب، والمفعول مَكْتوب
(ktb)
أكتبَ يُكتب، إكتابًا، فهو مُكتِب، والمفعول مُكتَب
(aktb)
استكتبَ يستكتب، استكتابًا، فهو مُسْتَكْتِب، والمفعول مُسْتَكْتَب
(astktb)
اكتتبَ/ اكتتبَ في يكتتب، اكتتابًا، فهو مُكتتِب، والمفعول مُكتتَب
(akttb)
انكتبَ ينكتب، انكتابًا، فهو منْكَتِب
(anktb)
تكاتبَ يتكاتب، تَكاتُبًا، فهو مُتكاتِب
(tkatb)
تكتَّبَ يتكتَّب، تكتُّبًا، فهو مُتكتِّب
(tktb)
كاتبَ يكاتب، مُكاتبةً، فهو مُكاتِب، والمفعول مُكاتَب
(katb)
كتَّبَ يكتِّب، تَكْتِيبًا، فهو مُكتِّب، والمفعول مُكتَّب
(ktb-2)
اكتتاب
(akttab)
كاتِب1
(katb-1)
كاتِب2
(katb-2)
كاتبة
(katbh)
كتاب
(ktab)
كِتابة
(ktabh)
Example / Citation:
" تزدحم المكتباتُ في مفتتح العام الدراسيّ "
🇬🇧 Translation:
"Bookstores are crowded at the beginning of the school year."
Arabic - English Dictionary