Arabic - English Dictionary نائم
Root: ن و م
ج نائمون ونُوَّام ونُوَّم ونِيَام، مؤ نائمة، ج مؤ نائمات ونُوَّم ونِيَام :
🇬🇧 Translation:
Plural: nāimūn, nuwwām, nuwwam, niyām; feminine: nāimah, feminine plural: nāimāt, nuwwam, niyām:
اسم فاعل من نامَ/ نامَ إلى/ نامَ عن/ نامَ لـ.
🇬🇧 Translation:
Active participle of nāla / nāla ‘alā / nāla ‘an / nāla li-.
راقد مضطجع
🇬🇧 Translation:
Lying down, reclining.
- أمانٍ كاذبة
- لَيْلٌ نائم : يُنَامُ فيه
- نائم في العسل : غافلٌ غفلة شديدة.
🇬🇧 Translation:
- False hopes
- A sleeping night: a night in which people sleep
- Sleeping in honey: extremely oblivious.
نامَ/ نامَ إلى/ نامَ عن/ نامَ لـ ينام، نَمْ، نَوْمًا ومَنامًا، فهو نَائِم، والمفعول مَنُوم إليه
(nam-4)
أنامَ يُنيم، أَنِمْ، إنامةً، فهو مُنيم، والمفعول مُنَام
(anam-2)
استنامَ يستنيم، استَنِمْ، استِنامةً، فهو مُستنيم
(astnam)
تناومَ يتناوم، تَنَاوُمًا، فهو مُتناوِم
(tnawm)
نوَّمَ ينوِّم، تنويمًا، فهو مُنوِّم، والمفعول مُنوَّم
(nwm)
إنامة
(inamh)
استنامة
(astnamh)
تَنويم
(tnwym)
مَنام
(mnam)
مَنامة
(mnamh)
مُنَوِّم
(mnwm)
نَئوم
(nwm-2)
نُوام
(nwam)
نَوْم
(nwm-3)
Example / Citation:
" صَلِّ قَائِمًا، فََإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَنَائِمًا [حديث] "
🇬🇧 Translation:
" Pray standing, and if you cannot, then sitting, and if you cannot, then lying down [Hadith] "