Arabic - English Dictionary نوَّمَ ينوِّم، تنويمًا، فهو مُنوِّم، والمفعول مُنوَّم
Root: ن و م
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs)
Sub-Meanings / Derivatives:
نوَّم النَّاسُ
ناموا كثيرًا.
🇬🇧 Translation:
They slept a lot.
نوَّمتِ الإبلُ
ماتت.
🇬🇧 Translation:
They died.
نوَّمَ الدَّواءُ الصَّبيَّ
أنامه، جعله ينام
🇬🇧 Translation:
He put him to sleep, made him sleep.
خدَّره.
🇬🇧 Translation:
He anesthetized him / put him under.
نامَ/ نامَ إلى/ نامَ عن/ نامَ لـ ينام، نَمْ، نَوْمًا ومَنامًا، فهو نَائِم، والمفعول مَنُوم إليه
(nam-4)
أنامَ يُنيم، أَنِمْ، إنامةً، فهو مُنيم، والمفعول مُنَام
(anam-2)
استنامَ يستنيم، استَنِمْ، استِنامةً، فهو مُستنيم
(astnam)
تناومَ يتناوم، تَنَاوُمًا، فهو مُتناوِم
(tnawm)
إنامة
(inamh)
استنامة
(astnamh)
تَنويم
(tnwym)
مَنام
(mnam)
مَنامة
(mnamh)
مُنَوِّم
(mnwm)
نَئوم
(nwm-2)
نائم
(nam-5)
نُوام
(nwam)
نَوْم
(nwm-3)
Example / Citation:
- " نوَّم السّاحرُ الفتاةَ
- تُنَوِّم الأمُّ طفلَها مبكِّرًا "
🇬🇧 Translation:
- " The magician put the girl to sleep
- The mother puts her child to sleep early "