Arabic - English Dictionary تَنويم
Root: ن و م
مصدر نوَّمَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of nawwama.
Sub-Meanings / Derivatives:
التَّنويم المغنطيسيّ
(نف) الحالة المُصطنعة الشبيهة بالنَّوم التي يصبح فيها الشَّخصُ المنوَّم تحت التأثير المنوِّم فيوحَى إليه ببعض الأعمال، أو التأثير بكلمات إيحائيّة على شخص ما تنقله إلى حالة شبيهة بالنَّوم ولا يفقد شعورَه، بل يستجيب لإيحاءات المنوِّم وأوامره
🇬🇧 Translation:
(Psychology) The artificial, sleep-like state in which a hypnotized person is under hypnotic influence and is suggested certain actions, or influenced by suggestive words on someone that transfers them to a sleep-like state without losing consciousness, responding instead to the hypnotist's suggestions and commands.
تنويم مغنطيسيّ مُحدث تلقائيًّا.
🇬🇧 Translation:
Spontaneously induced hypnosis.
نامَ/ نامَ إلى/ نامَ عن/ نامَ لـ ينام، نَمْ، نَوْمًا ومَنامًا، فهو نَائِم، والمفعول مَنُوم إليه
(nam-4)
أنامَ يُنيم، أَنِمْ، إنامةً، فهو مُنيم، والمفعول مُنَام
(anam-2)
استنامَ يستنيم، استَنِمْ، استِنامةً، فهو مُستنيم
(astnam)
تناومَ يتناوم، تَنَاوُمًا، فهو مُتناوِم
(tnawm)
نوَّمَ ينوِّم، تنويمًا، فهو مُنوِّم، والمفعول مُنوَّم
(nwm)
إنامة
(inamh)
استنامة
(astnamh)
مَنام
(mnam)
مَنامة
(mnamh)
مُنَوِّم
(mnwm)
نَئوم
(nwm-2)
نائم
(nam-5)
نُوام
(nwam)
نَوْم
(nwm-3)
Example / Citation:
" المعالجة بالتَّنويم المغنطيسيّ : تحليل نفسيّ والمريض في حالة نوم مغنطيسيّ حيث تستخلص موادّ العلاج من اللاّوعي "
🇬🇧 Translation:
" Hypnotic therapy: psychoanalysis where the patient is in a hypnotic sleep state and therapeutic materials are extracted from the subconscious "