Arabic - English Dictionary قالَب/ قالِب
Root: ق ل ب
ج قَوالِبُ :
🇬🇧 Translation:
plural: qawalib:
ما تُفرَّغُ فيه المعادنُ وغيرُها ليكون مثالاً لما يصاغُ منها
🇬🇧 Translation:
a mold or cast into which metals and other materials are poured to form a pattern for what is manufactured from them
ما يُجْعَل في الحذاء ليتَّسع أو لِيستقيم
🇬🇧 Translation:
a shoe tree or stretcher inserted into a shoe to widen or straighten it
قطعة من شيءٍ
🇬🇧 Translation:
a block or bar of something
شكل
🇬🇧 Translation:
shape, form
صياغة، تركيب
🇬🇧 Translation:
formulation, structure, syntax
قلَبَ يَقلِب، قَلْبًا، فهو قالِب، والمفعول مَقْلوب
(qlb)
انقلبَ/ انقلبَ إلى/ انقلبَ على ينقلب، انقلابًا، فهو مُنْقَلِب، والمفعول مُنْقَلَب إليه
(anqlb)
تقلَّبَ/ تقلَّبَ على/ تقلَّبَ في يتقلَّب، تقلُّبًا، فهو مُتقلِّب، والمفعول مُتقلَّب عليه
(tqlb)
قلَّبَ يقلِّب، تَقْلِيبًا، فهو مُقَلِّب، والمفعول مُقَلَّب
(qlb-2)
انْقِلاب
(anqlab)
تقلُّبات
(tqlbat)
قُلاب
(qlab)
قَلْب
(qlb-3)
قَلَاّب
(qlab-2)
قَلوب
(qlwb)
قَليب
(qlyb)
مَقْلَب
(mqlb)
مِقْلَب
(mqlb-2)
مُقلِّب
(mqlb-3)
مَقْلوب
(mqlwb)
Example / Citation:
" قالب الحَدَّاد "
🇬🇧 Translation:
" قالب الحَدَّاد " (Blacksmith's mold)