Kamus Arab - Indonesia قالَب/ قالِب
Akar: ق ل ب
ج قَوالِبُ :
🇮🇩 Terjemahan:
jil. qawalib:
ما تُفرَّغُ فيه المعادنُ وغيرُها ليكون مثالاً لما يصاغُ منها
🇮🇩 Terjemahan:
cetakan tempat menuangkan logam dan benda lainnya agar menjadi model bagi barang yang dibentuk darinya
ما يُجْعَل في الحذاء ليتَّسع أو لِيستقيم
🇮🇩 Terjemahan:
ganjalan yang dimasukkan ke dalam sepatu agar melebar atau lurus
قطعة من شيءٍ
🇮🇩 Terjemahan:
batangan/potongan dari sesuatu
شكل
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk
صياغة، تركيب
🇮🇩 Terjemahan:
formulasi, susunan, struktur
قلَبَ يَقلِب، قَلْبًا، فهو قالِب، والمفعول مَقْلوب
(qlb)
انقلبَ/ انقلبَ إلى/ انقلبَ على ينقلب، انقلابًا، فهو مُنْقَلِب، والمفعول مُنْقَلَب إليه
(anqlb)
تقلَّبَ/ تقلَّبَ على/ تقلَّبَ في يتقلَّب، تقلُّبًا، فهو مُتقلِّب، والمفعول مُتقلَّب عليه
(tqlb)
قلَّبَ يقلِّب، تَقْلِيبًا، فهو مُقَلِّب، والمفعول مُقَلَّب
(qlb-2)
انْقِلاب
(anqlab)
تقلُّبات
(tqlbat)
قُلاب
(qlab)
قَلْب
(qlb-3)
قَلَاّب
(qlab-2)
قَلوب
(qlwb)
قَليب
(qlyb)
مَقْلَب
(mqlb)
مِقْلَب
(mqlb-2)
مُقلِّب
(mqlb-3)
مَقْلوب
(mqlwb)
Contoh / Kutipan:
" قالب الحَدَّاد "
🇮🇩 Terjemahan:
" قالب الحَدَّاد " (Cetakan tukang besi)