Arabic - English Dictionary قَسَم
Root: ق س م
ج أقْسام : يمينٌ يحْلِفُها الإنسانُ بالله تعالى وبغيره، مثل : والله ما رأيته، ورَبِّي ما فَعَلْتُ
🇬🇧 Translation:
Plural: aqsām: An oath sworn by a person by Almighty God or others, such as: By God, I did not see him, and By my Lord, I did not do it.
Sub-Meanings / Derivatives:
أحرف القَسَم
(نح) الباء والتاء واللام والواو.
🇬🇧 Translation:
(Arabic Grammar) The letters of oath (prepositions/particles used for swearing): ba', ta', lam, and waw.
جواب القَسَم
(نح) ما يُساق القَسَم لإثباته أو نفيه.
🇬🇧 Translation:
(Arabic Grammar) The response to the oath: the statement or clause introduced to prove or negate what is being sworn upon.
قسَمَ يقسِم، قَسْمًا، فهو قاسِم، والمفعول مَقْسوم
(qsm)
قسُمَ يَقسُم، قَسامةً وقَسامًا، فهو قَسِيم
(qsm-2)
أقسمَ بـ/ أقسمَ على يُقسم، إقسامًا، فهو مُقْسِم، والمفعول مُقْسَمٌ به
(aqsm)
استقسمَ يستقسم، استقسامًا، فهو مُسْتَقسِم، والمفعول مُسْتَقسَم
(astqsm)
اقتسمَ يقتسم، اقْتِسامًا، فهو مُقْتَسِم، والمفعول مُقْتَسَم
(aqtsm)
انقسمَ إلى/ انقسمَ على ينقسم، انقسامًا، فهو مُنْقَسِم، والمفعول مُنْقَسَم إليه
(anqsm)
تقاسمَ/ تقاسمَ بـ يتقاسَم، تقاسُمًا، فهو مُتقاسِم، والمفعول مُتقاسَم
(tqasm)
تقسَّمَ/ تقسَّمَ إلى/ تقسَّمَ على يتقسَّم، تقسُّمًا، فهو مُتَقَسِّم، والمفعول مُتَقَسَّم
(tqsm)
قاسمَ يقاسِم، مُقاسَمَةً، فهو مُقاسِم، والمفعول مُقاسَم
(qasm)
قسَّمَ/ قسَّمَ على يُقسِّم، تقسيمًا، فهو مُقسِّم، والمفعول مُقسَّم
(qsm-3)
انقسام
(anqsam)
تقسيم
(tqsym)
تقسيمة
(tqsymh)
تقسيميَّة
(tqsymyh)
قاسِم
(qasm-2)
Example / Citation:
- " قَسَمًا بالله إنّهُ مصيب
- {وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ} "
🇬🇧 Translation:
- " By God, he is right
- {And indeed, it is an oath
- if you only knew
- great} "