Arabic - English Dictionary سُقْيا
Root: س ق ي
إعطاء نصيب محدّد من الماء
🇬🇧 Translation:
Giving a specific portion of water (Water ration/Drink).
Sub-Meanings / Derivatives:
سُقْيًا
دعاء بالرزق
🇬🇧 Translation:
A prayer for provision (Prayer for provision).
دعاء له بالسقيا والمرعى الخصيب.
🇬🇧 Translation:
A prayer for him for rain and fertile pasture (Prayer for rain).
سقَى/ سقَى لـ يَسقِي، اسْقِ، سَقْيًا، فهو ساقٍ، والمفعول مَسْقِيّ
(sqa)
سُقِيَ يُسقَى، سَقْيًا، والمفعول مَسْقِيّ
(sqy)
أسقى/ أسقى لـ يُسقي، أَسْقِ، إسقاءً، فهو مُسْقٍ، والمفعول مُسْقًى
(asqa)
استسقى/ استسقى لـ/ استسقى من يستَسْقي، استَسْقِ، استسقاءً، فهو مُسْتَسْقٍ، والمفعول مُسْتَسْقًى
(astsqa)
استقى/ استقى من يَستقِي، استَقِ، استقاءً، فهو مُسْتَقٍ، والمفعول مُستقًى
(astqa)
تساقى يتساقَى، تساقَ، تساقيًا، فهو مُتساقٍ
(tsaqa)
ساقى يساقِي، ساقِ، مُساقاةً، فهو مُساقٍ، والمفعول مُساقًى
(saqa)
إسْقاء
(isqa)
استسقاء
(astsqa-2)
استِقاء
(astqa-2)
ساقٍ
(saq)
ساقية
(saqyh)
سِقاء
(sqa-2)
سِقاية
(sqayh)
سَقّاء
(sqa-3)
Example / Citation:
- " اللّهم سُقيا رحمة لا سُقيا عذاب : دعاء، أي اسقنا غيثا فيه نفع بلا ضرر
- {نَاقَةَ اللهِ وَسُقْيَاهَا} "
🇬🇧 Translation:
- " allahumma suqya rahmatin la suqya 'adhabin : du'a'un, ay isqina ghaythan fihi naf'un bila dararin
- {naqata Allahi wasuqyaha} (O Allah, a drink of mercy, not a drink of torment : a prayer, meaning give us rain in which there is benefit without harm
- [It is] the she-camel of Allah and her drink) "