Kamus Arab - Indonesia سُقْيا
Akar: س ق ي
إعطاء نصيب محدّد من الماء
🇮🇩 Terjemahan:
Pemberian air dalam porsi tertentu (Jatah air minum/Tetesan air).
Sub-Makna / Derivasi:
سُقْيًا
دعاء بالرزق
🇮🇩 Terjemahan:
Doa untuk meminta rezeki (Doa minta rezeki).
دعاء له بالسقيا والمرعى الخصيب.
🇮🇩 Terjemahan:
Doa untuknya agar diturunkan hujan dan padang rumput yang subur (Doa minta hujan).
سقَى/ سقَى لـ يَسقِي، اسْقِ، سَقْيًا، فهو ساقٍ، والمفعول مَسْقِيّ
(sqa)
سُقِيَ يُسقَى، سَقْيًا، والمفعول مَسْقِيّ
(sqy)
أسقى/ أسقى لـ يُسقي، أَسْقِ، إسقاءً، فهو مُسْقٍ، والمفعول مُسْقًى
(asqa)
استسقى/ استسقى لـ/ استسقى من يستَسْقي، استَسْقِ، استسقاءً، فهو مُسْتَسْقٍ، والمفعول مُسْتَسْقًى
(astsqa)
استقى/ استقى من يَستقِي، استَقِ، استقاءً، فهو مُسْتَقٍ، والمفعول مُستقًى
(astqa)
تساقى يتساقَى، تساقَ، تساقيًا، فهو مُتساقٍ
(tsaqa)
ساقى يساقِي، ساقِ، مُساقاةً، فهو مُساقٍ، والمفعول مُساقًى
(saqa)
إسْقاء
(isqa)
استسقاء
(astsqa-2)
استِقاء
(astqa-2)
ساقٍ
(saq)
ساقية
(saqyh)
سِقاء
(sqa-2)
سِقاية
(sqayh)
سَقّاء
(sqa-3)
Contoh / Kutipan:
- " اللّهم سُقيا رحمة لا سُقيا عذاب : دعاء، أي اسقنا غيثا فيه نفع بلا ضرر
- {نَاقَةَ اللهِ وَسُقْيَاهَا} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " اللّهم سُقيا رحمة لا سُقيا عذاب : دعاء، أي اسقنا غيثا فيه نفع بلا ضرر
- {نَاقَةَ اللهِ وَسُقْيَاهَا} (Ya Allah, berikanlah siraman rahmat, bukan siraman azab : doa, yaitu berikanlah kami hujan yang membawa manfaat tanpa mudarat
- (Biarkanlah) unta betina Allah dan minumannya) "