Arabic - English Dictionary طَلْقة
Root: ط ل قArabic English Dictionary: meaning and translation for طَلْقة (tlqh)
ج طَلَقات وطَلْقات :
Translation:
Plural: طَلَقات and طَلْقات:
اسم مرَّة من طُلِقَ في وطَلَقَ من وطلُقَ2 :
Translation:
Noun of instance (ism marrah) of طُلِقَ في, طَلَقَ من, and طُلُقَ2:
رصاصة أو قذيفة من بندقيّة ونحوها
Translation:
A bullet or projectile from a rifle or similar weapon
Related Words (Same Root):
tlq-1
طلَقَ1 يَطلُق، طُلُوقًا، فهو طَالِق وطَلِق
tlq-2
طلَقَ2 يَطلِق، طَلْقًا، فهو طَالِق، والمفعول مَطْلوق
tlq
طَلَقَ من يَطلُق، طَلَاقًا، فهو طَالِق وطالقة، والمفعول مَطْلُوق منه
tlq-1-2
طلُقَ1 يَطلُق، طَلَاقةً وطُلوقًا وطُلُوقةً، فهو طالِق وطَلْق وطَليق
tlq-2-2
طلُقَ2 يَطلُق، طلاقًا، فهو طالِق
tlq-3
طُلِقَ في يُطْلَق، طَلْقًا، والمفعول مَطلُوقة
atlq
أطلقَ/ أطلقَ في يُطلق، إطلاقًا، فهو مُطلِق، والمفعول مُطلَق
antlq
انطلقَ/ انطلقَ في/ انطلقَ لـ يَنطلِق، انطلاقًا، فهو مُنطلِق، والمفعول مُنطَلقٌ فيه
ttlq
تطلَّقَ يتطلَّق، تَطَلُّقًا، فهو مُتَطَلِّق
tlq-4
طلَّقَ يطلِّق، تطليقًا، فهو مُطلِّق، والمفعول مُطلَّق
antlaq
انطلاق
ttlyq
تطليق
tlaq
طَلاق
tlaqh
طَلاقَة
tlq-1-3
طَلْق1
Example / Citation:
- " طلّق زوجته طلقتين
- بقيت له طلقة واحدة
- وضعت طفلها بعد طلقات مؤلمة طويلة "
Translation:
- "He divorced his wife twice
- He has one divorce left
- She delivered her baby after long, painful labor pains"