واقٍ

Root: و ق ي

اسم فاعل من وقَى

🇬🇧 Translation:

Active participle of (Waqā)

بناء يُقام مؤقّتًا أمام مداخل الأبنية لتخفيف الآثار النَّاشئة من المتفجِّرات
درع واقٍ : حامٍ
قِنَاع واقٍ : يَحمي من الغازات السَّامَّة
مَصْل واقٍ : يكسب وقاية ومناعة
مظلَّة واقية : مظلَّة هبوط من الطائرة.

🇬🇧 Translation:

A temporary structure erected in front of building entrances to mitigate the effects arising from explosives
protective shield: protector
gas mask: protects against toxic gases
protective vaccine: confers prevention and immunity
rescue umbrella: parachute from an airplane.

Sub-Meanings / Derivatives:

المحصول الواقي

(رع) محصول مؤقّت يُزرع بين فترات المحصول المنتظم لحماية التُّربة من التَّآكل في الشِّتاء ولتوفير النيتروجين عند حرث الأرض في الرَّبيع.

🇬🇧 Translation:

A temporary crop planted between regular crop periods to protect the soil from erosion in winter and to provide nitrogen when plowing the land in spring.

واقٍ حراريّ

(فك) حاجز يعزل الحرارة بواسطة امتصاص أو عكس وتشتيت الحرارة الخارجيّة خاصّة لمركبة فضائيّة أو صاروخ، والذي يبدِّد الحرارة أثناء دخول جوّ الأرض من جديد.

🇬🇧 Translation:

A barrier that insulates heat by absorbing, reflecting, or scattering external heat, especially for a spacecraft or rocket, which dissipates heat during reentry into the Earth's atmosphere.

واقٍ من الشَّمس

(كم) مستحضر على شكل كريم أو مرطِّب يُستخدم لحماية البشرة من أشعّة الشَّمس فوق البنفسجيّة.

🇬🇧 Translation:

A preparation in the form of a cream or moisturizer used to protect the skin from the sun's ultraviolet rays.

الواقي

اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه : الحافظ الحامي.

🇬🇧 Translation:

One of the Beautiful Names of Allah, meaning: The Preserver, the Protector.

💡 kritik & saran Beri Masukan