واقٍ

Akar: و ق ي

اسم فاعل من وقَى

🇮🇩 Terjemahan:

Isim fa'il dari (وقَى)

بناء يُقام مؤقّتًا أمام مداخل الأبنية لتخفيف الآثار النَّاشئة من المتفجِّرات
درع واقٍ : حامٍ
قِنَاع واقٍ : يَحمي من الغازات السَّامَّة
مَصْل واقٍ : يكسب وقاية ومناعة
مظلَّة واقية : مظلَّة هبوط من الطائرة.

🇮🇩 Terjemahan:

Bangunan yang didirikan sementara di depan pintu masuk bangunan untuk mengurangi dampak yang timbul dari bahan peledak
perisai pelindung: pelindung
topeng gas: melindungi dari gas beracun
vaksin pelindung: memberikan pencegahan dan kekebalan
payung penyelamat: parasut dari pesawat.

Sub-Makna / Derivasi:

المحصول الواقي

(رع) محصول مؤقّت يُزرع بين فترات المحصول المنتظم لحماية التُّربة من التَّآكل في الشِّتاء ولتوفير النيتروجين عند حرث الأرض في الرَّبيع.

🇮🇩 Terjemahan:

Tanaman sementara yang ditanam di antara periode tanaman biasa untuk melindungi tanah dari erosi di musim dingin dan untuk menyediakan nitrogen saat membajak tanah di musim semi.

واقٍ حراريّ

(فك) حاجز يعزل الحرارة بواسطة امتصاص أو عكس وتشتيت الحرارة الخارجيّة خاصّة لمركبة فضائيّة أو صاروخ، والذي يبدِّد الحرارة أثناء دخول جوّ الأرض من جديد.

🇮🇩 Terjemahan:

Penghalang yang menginsulasi panas dengan cara menyerap, memantulkan, atau membiaskan panas eksternal, khususnya untuk kendaraan angkasa atau roket, yang menghilangkan panas selama memasuki kembali atmosfer bumi.

واقٍ من الشَّمس

(كم) مستحضر على شكل كريم أو مرطِّب يُستخدم لحماية البشرة من أشعّة الشَّمس فوق البنفسجيّة.

🇮🇩 Terjemahan:

Sediaan dalam bentuk krim atau pelembap yang digunakan untuk melindungi kulit dari sinar ultraviolet matahari.

الواقي

اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه : الحافظ الحامي.

🇮🇩 Terjemahan:

Salah satu Asmaul Husna, yang berarti: Yang Maha Memelihara lagi Maha Melindungi.

💡 kritik & saran Beri Masukan