واقِع

Root: و ق ع

حاصِل، حقيقة، عكسه خيال

🇬🇧 Translation:

Reality, fact, the opposite of fiction

الوضع الواقعي أو الفعلي
الأمر واقع قطعًا : بدون ريب
سياسَةُ الأمر الواقع : فرض ما هو واقع بالقوَّة
في الواقع : في الحقيقة/ فعلاً
وضَعه أمام الأمر الواقع : فرض عليه شيئًا لا يرغب فيه.

🇬🇧 Translation:

The realistic or actual situation
The matter is a definite fact without doubt
Politics of fait accompli (imposing the actual situation by force)
In fact / really
Placed him before a fait accompli (forced upon him something he does not want).

Sub-Meanings / Derivatives:

الواقع التَّقريبيّ/ الواقع الافتراضيّ

(حس) محاكاة يولِّدها الحاسوب لمناظر ثلاثيّة الأبعاد لمحيط أو سلسلة من الأحداث تمكِّن النَّاظر الذي يستخدم جهازًا إلكترونيًّا خاصًّا من أن يراها على شاشة عرض ويتفاعل معها بطريقة تبدو فعليَّة.

🇬🇧 Translation:

(Computer Science) Virtual reality; a computer-generated simulation of a three-dimensional environment or sequence of events that enables a viewer using special electronic equipment to see it on a display screen and interact with it in a seemingly real way.

Example / Citation:

" دون الواقع بكثير
من واقع السِّجلاّت
لم ينقل الشاهدُ واقعَ ما رأى من الجريمة
وهل يدفع الإنسانُ ما هو واقِعٌ .. وهل يعلم الإنسان ما هو كاسِب "

🇬🇧 Translation:

" Far from reality
From the records
The witness did not convey the reality of what he saw of the crime
And can a person fend off what is real.. And does a person know what he earns "

💡 kritik & saran Beri Masukan