Arabic - English Dictionary واقِعِيّ
Root: و ق ع
اسم منسوب إلى واقِع2 :
🇬🇧 Translation:
A relative adjective attributed to (واقِع 2) :
- غير منسجم مع الحقيقة والواقع، خياليّ
- واقعيًّا : في الواقع.
🇬🇧 Translation:
- Inconsistent with truth and reality, fictional
- Realistically: in reality.
شخص عمليّ، معبِّر عن إدراك الأشياء كما هي في الواقع
🇬🇧 Translation:
A practical person who expresses an understanding of things as they are in reality
يتصرَّف آخذًا الواقع بعين الاعتبار.
🇬🇧 Translation:
Acting while taking reality into consideration.
(دب) كاتب أو أديب يستمدّ مادته من ظواهر الحياة الحاضرة الملموسة.
🇬🇧 Translation:
(Literature) A writer or author who draws his material from tangible phenomena of present life.
(سف) ما هو موجود بالفعل، أو حقيقة ثابتة بوجودها في الواقع، عكسه خياليّ.
🇬🇧 Translation:
(Philosophy) What actually exists, or a fixed truth by virtue of its existence in reality, the opposite of fictional.
وقَعَ/ وقَعَ على/ وقَعَ في1/ وقَعَ من يَقَع، قَعْ، وَقْعًا ووُقُوعًا، فهو واقِع، والمفعول موقوع عليه
(wq-3)
وقَعَ بـ يَقَع، قَعْ، وَقْعًا ووَقْعةً، فهو واقِع، والمفعول موقوع به
(wq-4)
وقَعَ في2 يقَع، قَعْ، وُقوعًا ووَقِيعةً، فهو واقِع، والمفعول موقوع فيه
(wq-5)
أوقعَ/ أوقعَ بـ يُوقع، إيقاعًا، فهو مُوقِع، والمفعول مُوقَع
(awq)
تواقعَ يتواقع، تواقُعًا، فهو مُتواقِع
(twaq-2)
توقَّعَ يتوقَّع، توقُّعًا، فهو مُتوقِّع، والمفعول مُتوقَّع
(twq-5)
واقعَ يواقع، مُواقعةً ووِقاعًا، فهو مُواقِع، والمفعول مُواقَع
(waq)
وقَّعَ/ وقَّعَ على يوقِّع، توقيعًا، فهو مُوقِّع، والمفعول مُوقَّع
(wq-6)
إيقاع
(iyqa)
إيقاعِيّ
(iyqay)
توقيع
(twqy)
توقيعيَّة
(twqyyh)
مَوْقِع
(mwq-3)
مَوْقِعة
(mwqh)
واقِع1
(waq-1)
Example / Citation:
" مذهب/ حَدث واقِعيّ "
🇬🇧 Translation:
" Realist school of thought / realistic event "