Arabic - English Dictionary واقِعِيَّة
Root: و ق ع
اسم مؤنَّث منسوب إلى واقِع2 :
🇬🇧 Translation:
Feminine relative adjective attributed to (واقِع 2) :
مصدر صناعيّ من واقِع
🇬🇧 Translation:
Artificial verbal noun (maṣdar ṣinā'ī) from (واقِع)
خياليَّة.
🇬🇧 Translation:
Fictional / imaginary.
(دب) مذهب يعتمد على الوقائع ويطلب من الفن أن يعكس الواقع، ويُعنى بتصوير أحوال المجتمع على ما هو عليه
🇬🇧 Translation:
(Literature) A movement that relies on facts and demands art to reflect reality, focusing on portraying the conditions of society as they are
(سف) مذهب يُلتزم فيه التصوير الأمين لمظاهر الطَّبيعة والحياة كما هي، وكذلك عرض الآراء والأحداث والظُّروف والملابسات بدون نظر مثاليّ.
🇬🇧 Translation:
(Philosophy) A school of thought committed to the faithful depiction of aspects of nature and life as they are, as well as presenting opinions, events, conditions, and circumstances without idealistic notions.
Sub-Meanings / Derivatives:
سياسة واقعيَّة
(سة) سياسة وطنيَّة توسيعيَّة هدفها الأوحد تقديم المصلحة الوطنيَّة.
🇬🇧 Translation:
(Politics) Realpolitik; a national or expansionist policy whose sole objective is the advancement of national interest.
الواقعيَّة التَّصويريَّة
(فن) أسلوب في فنّ الرّسم يشبه التَّصوير الضَّوئيّ من حيث اهتمامه بالتَّفاصيل الواقعيَّة.
🇬🇧 Translation:
(Culture and Arts) Photorealism; a style of painting resembling photography in its meticulous attention to realistic detail.
اللَاّواقعيَّة
موقف لا يأخذ الواقع بعين الاعتبار ولا يقدِّره بدقَّة، فِقدان الحِسّ العمليّ
🇬🇧 Translation:
Unrealism; an attitude that does not take reality into account nor assess it accurately, a lack of practical sense.
وقَعَ/ وقَعَ على/ وقَعَ في1/ وقَعَ من يَقَع، قَعْ، وَقْعًا ووُقُوعًا، فهو واقِع، والمفعول موقوع عليه
(wq-3)
وقَعَ بـ يَقَع، قَعْ، وَقْعًا ووَقْعةً، فهو واقِع، والمفعول موقوع به
(wq-4)
وقَعَ في2 يقَع، قَعْ، وُقوعًا ووَقِيعةً، فهو واقِع، والمفعول موقوع فيه
(wq-5)
أوقعَ/ أوقعَ بـ يُوقع، إيقاعًا، فهو مُوقِع، والمفعول مُوقَع
(awq)
تواقعَ يتواقع، تواقُعًا، فهو مُتواقِع
(twaq-2)
توقَّعَ يتوقَّع، توقُّعًا، فهو مُتوقِّع، والمفعول مُتوقَّع
(twq-5)
واقعَ يواقع، مُواقعةً ووِقاعًا، فهو مُواقِع، والمفعول مُواقَع
(waq)
وقَّعَ/ وقَّعَ على يوقِّع، توقيعًا، فهو مُوقِّع، والمفعول مُوقَّع
(wq-6)
إيقاع
(iyqa)
إيقاعِيّ
(iyqay)
توقيع
(twqy)
توقيعيَّة
(twqyyh)
مَوْقِع
(mwq-3)
مَوْقِعة
(mwqh)
واقِع1
(waq-1)
Example / Citation:
" قِصَّة واقعيَّة "
🇬🇧 Translation:
" A realistic story "