Kamus Arab - Indonesia بَرّانيّ
Akar: ب ر ر
اسم منسوب إلى بَرّ : على غير قياس.
🇮🇩 Terjemahan:
Kata nisbah (penisbahan) kepada بَرّ (darat/luar): di luar kaidah morfologi standar.
خارجيّ ظاهر، خلاف جَوّانيّ
🇮🇩 Terjemahan:
Luar, tampak, antonim dari جَوّانيّ (dalam/batin)
برَّ1/ برَّ بـ/ برَّ في بَرَرْتُ، يَبِِرّ، ابْرِرْ/ بِرَّ، بِرًّا وبُرورًا، فهو بارّ وبَرّ، والمفعول مَبْرور
(br-1)
برَّ2 بَرِرْتُ، يَبَرّ، ابْرَرْ/ بَرَّ، بِرًّا، فهو بَارّ وبَرّ
(br-2-2)
أبرَّ يُبرّ، أبرِرْ/ أبِرَّ، إبْرارًا، فهو مُبِرّ، والمفعول مُبَرّ
(abr-4)
برَّرَ يبرِّر، تَبْريرًا، فهو مُبرِّر، والمفعول مُبرَّر
(brr)
بارّ
(bar-3)
بَرّ
(br-6)
بُرّ
(br-7)
بِرّ
(br-8)
برّمائِيّ
(brmay)
برّمائيَّات
(brmayat)
بَرِّيّ
(bry-3)
بَرِّيَّة
(bryh-2)
بُرور
(brwr)
تَبْرير
(tbryr)
مَبَرَّة
(mbrh)
Contoh / Kutipan:
" مَنْ أَصْلَحَ جَوَّانِيَّه أَصْلَحَ الله بَرَّانيَّه [حديث] "
🇮🇩 Terjemahan:
" مَنْ أَصْلَحَ جَوَّانِيَّه أَصْلَحَ الله بَرَّانيَّه [حديث] "