Kamus Arab - Indonesia بَرِّيَّة
Akar: ب ر ر
ج بَرارٍ وبراريّ وبرّيّات :
🇮🇩 Terjemahan:
pl. بَرارٍ (barārin), براريّ (barārī), dan برّيّات (barriyyāt):
اسم مؤنَّث منسوب إلى بَرّ : خلاف البحريَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk feminine kata nisbah kepada بَرّ: antonim dari بَحْرِيَّة (bahariyah).
مصدر صناعيّ من بَرّ : صحراء، بادية، مفازة، قفر
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar sina'i (kata abstrak buatan) dari بَرّ: gurun pasir, padang sahara, padang belantara, tempat sunyi
Sub-Makna / Derivasi:
الخطوط البَرِّيَّة
الطُّرق التي تسلكها القطاراتُ أو السَّيَّاراتُ وغيرها.
🇮🇩 Terjemahan:
Jalur atau jalan yang dilalui oleh kereta api, mobil, dan lain-lain.
قوَّات برِّيَّة
جيوش ميدانها البرَّ
🇮🇩 Terjemahan:
Pasukan militer yang medan operasinya di darat
برَّ1/ برَّ بـ/ برَّ في بَرَرْتُ، يَبِِرّ، ابْرِرْ/ بِرَّ، بِرًّا وبُرورًا، فهو بارّ وبَرّ، والمفعول مَبْرور
(br-1)
برَّ2 بَرِرْتُ، يَبَرّ، ابْرَرْ/ بَرَّ، بِرًّا، فهو بَارّ وبَرّ
(br-2-2)
أبرَّ يُبرّ، أبرِرْ/ أبِرَّ، إبْرارًا، فهو مُبِرّ، والمفعول مُبَرّ
(abr-4)
برَّرَ يبرِّر، تَبْريرًا، فهو مُبرِّر، والمفعول مُبرَّر
(brr)
بارّ
(bar-3)
بَرّ
(br-6)
بُرّ
(br-7)
بِرّ
(br-8)
بَرّانيّ
(brany)
برّمائِيّ
(brmay)
برّمائيَّات
(brmayat)
بَرِّيّ
(bry-3)
بُرور
(brwr)
تَبْرير
(tbryr)
مَبَرَّة
(mbrh)
Contoh / Kutipan:
" خرج إلى البرِّيَّة "
🇮🇩 Terjemahan:
" Ia pergi ke padang sahara "