Kamus Arab - Indonesia بينونة
Akar: ب ي نKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan بينونة (bynwnh)
مصدر بانَ عن/ بانَ من
Terjemahan:
Masdar dari bana 'an / bana min (terpisah dari)
- ما يمكن للزَّوجين فيها العودة بعقد ومهر جديدين، طلاق له رجعة
- بينونة كبرى : لا تصحّ المراجعة فيها إلاّ بعد أن تتزوّج الزَّوجة زوجًا آخر، طلاق لا رجعة فيه.
Terjemahan:
- Talak di mana pasangan suami istri dapat rujuk kembali dengan akad dan mahar baru, yaitu talak yang masih ada hak rujuk
- بينونة كبرى (Baynūnah kubrā): Talak tiga di mana rujukan tidak sah kecuali setelah sang istri menikah dengan suami yang lain (talak bain kubra), talak yang tidak ada jalan untuk rujuk.
Kata Berkaitan (Satu Akar):
ban-2
بانَ يَبين، بِنْ، بَيانًا وتِبيانًا، فهو بائن وبَيِّن
ban-3
بانَ عن/ بانَ من يَبين، بِنْ، بَيْنًا وبينونةً، فهو بائن، والمفعول مبين عنه
aban
أبانَ يُبين، أبِنْ، إبانةً، فهو مُبِين، والمفعول مُبان
astban
استبانَ يستَبين، اسْتَبِنْ، اسْتِبانَةً، فهو مُستَبِين، والمفعول مُستبان
astbyn
استبيَنَ يستبين، استبيانًا، فهو مُسْتَبْيِن، والمفعول مُسْتَبْيَن
bayn
باينَ/ باينَ بـ يباين، مباينةً، فهو مُبايِن، والمفعول مُبايَن
byn
بيَّنَ يبيِّن، تَبْيينًا وتِبيانًا، فهو مُبيِّن، والمفعول مُبَيَّن
tbayn
تبايَنَ يتباين، تبايُنًا، فهو مُتباين
tbyn
تبيَّنَ يتبيَّن، تبيُّنًا، فهو متبيِّن، والمفعول مُتبيَّن
ibanh
إبانة
astbanh
استبانة
astbyan
استبيان
astbyanyh
استبيانيَّة
ban-4
بائن
byan-3
بَيان