Kamus Arab - Indonesia غفير
Akar: غ ف ر
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غفََرَ1 : خفير، حارس، مجير.
🇮🇩 Terjemahan:
Kata sifat tetap (sifah mushabbalah) yang menunjukkan kemapanan dari ghafara1: Penjaga, pengawal, pelindung.
كثير، عظيم، كثيف، مزدحم
🇮🇩 Terjemahan:
Banyak, agung, lebat, padat, berdesak-desakan.
أي جميعًا، شريفهم ووضيعهم لم يتخلَّف منهم أحدٌ وهم كثيرون.
🇮🇩 Terjemahan:
Maksudnya adalah semuanya, baik yang terhormat maupun yang rendah, tidak ada seorang pun dari mereka yang tertinggal dan jumlah mereka sangat banyak.
درجة أقل من الشرطيّ تنتشر في ريف مصر.
🇮🇩 Terjemahan:
Pangkat di bawah polisi yang bertugas di pedesaan Mesir (ghafr / penjaga desa).
غفَرَ1 يغفِر، غَفْرًا، فهو غَفِير، والمفعول مَغْفور
(ghfr-1)
غفَرَ2 يَغفِر، غَفْرًا وغُفْرانًا، فهو غافِر، والمفعول مَغْفور
(ghfr-2)
أغفرَ يُغفِر، إِغْفَارًا، فهو مُغْفِر، والمفعول مُغْفَرٌ
(aghfr)
استغفرَ يستغفر، استغفارًا، فهو مُستغفِر، والمفعول مُستغفَر
(astghfr)
اغتفرَ يغتفر، اغتِفارًا، فهو مُغتفِر، والمفعول مُغتفَر
(aghtfr)
غافِر
(ghafr)
غَفْر
(ghfr)
غَفَر
(ghfr-3)
غُفْران
(ghfran)
غَفَّار
(ghfar)
غَفُور
(ghfwr)
مِغْفار
(mghfar)
مِغْفَر
(mghfr)
Contoh / Kutipan:
- " التفّ حول الزَّعيم جمعٌ غفير
- جمهور غفير "
🇮🇩 Terjemahan:
- " التفّ حول الزَّعيم جمعٌ غفير
- جمهور غفير "