Kamus Arab - Indonesia حَوَل
Akar: ح و لKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan حَوَل (hwl-5)
مصدر حوِلَ.
Terjemahan:
Masdar dari hawila.
(طب) انحراف سواد العين إلى جهة الصدغ، أو أن تميل الحدقة إلى اللحاظ، أو إقبال الحدقة على الأنف، أو أن يظهر البياضُ في مؤخرها ويكون السَّوادُ من قِبل المآقي.
Terjemahan:
(Med) Penyimpangan bagian hitam mata ke arah pelipis; atau condongnya pupil ke arah sudut luar; atau condongnya pupil ke arah hidung; atau munculnya bagian putih di sudut belakang mata sementara bagian hitam ada di sisi sudut dalam (juling/strabismus).
Sub-Makna / Derivasi:
حَوَل وحْشيّ
(طب) شكل من الحَوَل ينحرف فيه محور عين عن محور الأخرى.
Terjemahan:
(Med) Bentuk juling di mana sumbu satu mata menyimpang dari sumbu mata yang lain ke arah luar (juling eksotropia).
Kata Berkaitan (Satu Akar):
hal-2
حالَ على يَحُول، حُلْ، حَوْلاً، فهو حائل، والمفعول مَحيلٌ عليه
hal-3
حالَ/ حالَ عن يَحُول، حُلْ، حَوْلاً وحَيْلولةً، فهو حائل، والمفعول مَحُول عنه
hwl
حوِلَ يَحوَل، حَوَلاً، فهو أَحْوَلُ وحَوِل
ahal
أحالَ يُحيل، أحِلْ، إحالةً، فهو مُحيل، والمفعول مُحال
ahwl-2
أحولَ/ أحولَ بـ يُحوِل، إِحْوَالاً، فهو مُحوِل، والمفعول مُحوَل
ahtal
احتالَ/ احتالَ على/ احتالَ في/ احتالَ لـ يحتال، احْتَلْ، احتيالاً، فهو مُحتال، والمفعول مُحتال عليه
ahwl-3
احولَّ يحولّ، احوِلالاً، فهو مُحوَلّ
asthal
استحالَ يستحيل، اسْتَحِلْ، استحالةً، فهو مُستحيل
thwl
تحوَّلَ/ تحوَّلَ إلى/ تحوَّلَ عن يتحوَّل، تحوُّلاً، فهو مُتحوِّل، والمفعول مُتحوَّل إليه
hawl
حاولَ يحاول، مُحاولةً، فهو مُحاوِل، والمفعول مُحاوَل
hwl-2
حوَّلَ يحوِّل، تحويلاً، فهو مُحوِّل، والمفعول مُحوَّل
ihalh
إحالة
ahwl-4
أَحوَلُ
ahtyal
احتيال
asthalh
استحالة