Kamus Arab - Indonesia إلزاميّ
Akar: ل ز م
اسم منسوب إلى إلزام : إجباريّ، مفروض، ما لا يُمكن الإعفاء منه
🇮🇩 Terjemahan:
Kata nisbah yang merujuk kepada 'ilzam (keharusan): wajib, imperatif, sesuatu yang tidak dapat dikecualikan
Sub-Makna / Derivasi:
التَّجنيد الإلزاميّ
(سة) نظام يُستدعى بموجبه مواطنون في سنّ مُعيَّنة للالتحاق بالجيش، والتَّدرُّب على السِّلاح لفترة محدَّدة، تختلف من دولة لأخرى.
🇮🇩 Terjemahan:
Sistem di mana warga negara pada usia tertentu dipanggil untuk bergabung dengan militer dan dilatih menggunakan senjata untuk periode waktu tertentu, yang berbeda dari satu negara ke negara lain
لزِمَ/ لزِمَ على/ لزِمَ عن يَلزَم، لُزومًا، فهو لازم، والمفعول مَلزوم
(lzm)
ألزمَ يُلزم، إلزامًا، فهو مُلْزِم، والمفعول مُلْزَم
(alzm)
استلزمَ يستلزم، استلزامًا، فهو مُستلزِم، والمفعول مُستلزَم
(astlzm)
التزمَ/ التزمَ بـ/ التزمَ لـ يلتزم، التزامًا، فهو مُلتزِم، والمفعول مُلتزَم
(altzm)
تلازمَ يتلازم، تلازُمًا، فهو مُتلازِم
(tlazm)
لازمَ يلازم، لزامًا وملازمةً، فهو مُلازِم، والمفعول مُلازَم
(lazm)
إلزاميَّة
(ilzamyh)
التزام
(altzam)
التزاميَّة
(altzamyh)
لازِم
(lazm-2)
لازمة1
(lazmh-1)
لازمة2
(lazmh-2)
لِزام
(lzam)
لُزوم
(lzwm)
مستلزمات
(mstlzmat)
Contoh / Kutipan:
- " شرط إلزاميّ : لابد منه
- تعليم/ واجب إلزاميّ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " شرط إلزاميّ : لابد منه
- تعليم/ واجب إلزاميّ "