Kamus Arab - Indonesia إثارة
Akar: ث و ر
ج إثارات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: itharat (untuk selain masdar):
مصدر أثارَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari athara.
(نف) تنبيه ناتج عن مُثير
🇮🇩 Terjemahan:
(Psikologi) rangsangan yang dihasilkan dari stimulus.
- هو التعبير بالقول أو بالكتابة عن مظالم الطبقات والجماعات؛ للتأثير على أفكارهم ومحاولة إثارة تبرّمها حتى تثور على أوضاعها
- إثارة ذهنيَّة : إحداث مسبِّبات لتحريك الذهن
- إثارة لا شعوريَّة : إثارة لا يشعر بها الإنسان
- الإثارة الذاتيَّة : إثارة عضو ما بفاعليَّته الخاصة.
🇮🇩 Terjemahan:
- Yaitu ungkapan dengan perkataan atau tulisan tentang ketidakadilan kelas dan kelompok; untuk memengaruhi pemikiran mereka dan mencoba memicu ketidakpuasan mereka agar memberontak terhadap kondisi mereka
- itharah dzihniyyah: menciptakan sebab-sebab untuk menggerakkan pikiran
- itharah la syu'uriyyah: rangsangan yang tidak disadari oleh manusia
- al-itharah adz-dzatiyyah: rangsangan suatu organ dengan aktivitasnya sendiri.
ثارَ/ ثارَ على يَثُور، ثُرْ، ثَوْرةً وثَوَرانًا، فهو ثائر، والمفعول مَثُور عليه
(thar-3)
أثارَ يُثير، أثِرْ، إثارةً، فهو مُثير، والمفعول مُثار
(athar)
استثارَ يستثير، اسْتَثِرْ، استثارةً، فهو مُستثير، والمفعول مُستثار
(astthar-2)
استثارة
(asttharh)
ثائِر
(thar-4)
ثَوْر
(thwr)
ثَوَران
(thwran)
ثَوْرَة
(thwrh)
ثَوْرِيَّة
(thwryh)
مَثار
(mthar)
مُثير
(mthyr)
Contoh / Kutipan:
- " إثارة الخواطر
- كان من السهل إثارته "
🇮🇩 Terjemahan:
- " إثارة الخواطر
- كان من السهل إثارته "