Kamus Arab - Indonesia مُؤاتٍ
Akar: أ ت ي
اسم فاعل من آتى2.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fa'il dari fi'il aataa2.
ملائم ومناسب، والشائع تسهيل الهمزة فيقال : مُوَاتٍ
🇮🇩 Terjemahan:
Sesuai dan pantas. Umumnya diucapkan dengan mentashilkan (meringankan) hamzahnya, sehingga menjadi: muwaatin.
أتَى/ أتَى بـ/ أتَى على يَأتِي، ائْتِ، أَتْيًا وإتْيانًا، فهو آتٍ، والمفعول مَأتيّ
(ata)
أُتيَ/ أُتيَ بـ/ أُتيَ من يُؤْتَى، أَتْيًا وإِتيانًا ومَأْتًى ومَأْتاةً، والمفعول مَأْتيّ
(aty)
آتى1 يُؤتي، آتِ، إيتاءً، فهو مُؤْتٍ، والمفعول مُؤْتًى
(ata-1)
آتى2 يؤاتي، آتِ، مُؤاتاةً، فهو مُؤاتٍ، والمفعول مُؤاتًى
(ata-2)
تأتَّى عن/ تأتَّى لـ/ تأتَّى من يتأتَّى، تَأَتَّ، تَأَتّيًا، فهو مُتأتٍّ، والمفعول مُتأتًّى عنه
(tata)
آتٍ
(at)
أَتْي
(aty-2)
إتْيان
(ityan)
إيتاء
(iyta)
تأتٍّ
(tat)
مَأْتاة
(matah)
مَأْتًى
(mata)
Contoh / Kutipan:
" الظروف الآن مُؤاتية لوحدة عربيّة شاملة "
🇮🇩 Terjemahan:
Kondisi saat ini sangat mendukung/kondusif untuk persatuan Arab yang komprehensif.