Kamus Arab - Indonesia مُلازِم
Akar: ل ز م
اسم فاعل من لازمَ.
🇮🇩 Terjemahan:
isim fa'il (kata pelaku) dari kata لازمَ (yang menyertai/selalu bersama)
متعلّق به، مرافق، مصاحب
🇮🇩 Terjemahan:
terkait dengannya, menyertainya, menemaninya
(سك) رُتْبة في الجيش والشُّرطة دون الملازم أوَّل.
🇮🇩 Terjemahan:
(militer) pangkat di militer dan kepolisian, di bawah pangkat letnan satu (letnan dua).
Sub-Makna / Derivasi:
ملازم أوَّل
(سك) رُتْبة للضّباط في الجيش والشُّرطة فوق الملازم ودون النقيب.
🇮🇩 Terjemahan:
(militer) pangkat perwira di militer dan kepolisian, di atas letnan dua dan di bawah kapten (letnan satu).
لزِمَ/ لزِمَ على/ لزِمَ عن يَلزَم، لُزومًا، فهو لازم، والمفعول مَلزوم
(lzm)
ألزمَ يُلزم، إلزامًا، فهو مُلْزِم، والمفعول مُلْزَم
(alzm)
استلزمَ يستلزم، استلزامًا، فهو مُستلزِم، والمفعول مُستلزَم
(astlzm)
التزمَ/ التزمَ بـ/ التزمَ لـ يلتزم، التزامًا، فهو مُلتزِم، والمفعول مُلتزَم
(altzm)
تلازمَ يتلازم، تلازُمًا، فهو مُتلازِم
(tlazm)
لازمَ يلازم، لزامًا وملازمةً، فهو مُلازِم، والمفعول مُلازَم
(lazm)
إلزاميّ
(ilzamy)
إلزاميَّة
(ilzamyh)
التزام
(altzam)
التزاميَّة
(altzamyh)
لازِم
(lazm-2)
لازمة1
(lazmh-1)
لازمة2
(lazmh-2)
لِزام
(lzam)
لُزوم
(lzwm)
Contoh / Kutipan:
" ملازمٌ لوالده "
🇮🇩 Terjemahan:
" ملازمٌ لوالده (Orang yang selalu menyertai/menemani ayahnya) "