Kamus Arab - Indonesia مِلْك
Akar: م ل ك
ج أملاك (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: أَمْلَاك (untuk selain bentuk masdar):
مصدر ملَكَ2.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari (ملَكَ2).
شيء مملوك يمكن لصاحبه أن يتصرّف فيه
🇮🇩 Terjemahan:
Sesuatu yang dimiliki yang dapat dikuasai dan dikelola oleh pemiliknya
- العقار، الأرض وما عليها من موارد أو أبنية
- صاحب المِلك : المالك، المقتنِي
- مِلْكي : لي، خاصّتي.
🇮🇩 Terjemahan:
- Real estat, tanah beserta sumber daya atau bangunan di atasnya
- صاحب المِلك (pemilik harta): Yang memiliki, penguasa
- مِلْكي (milikku): Milikku, khusus kepunyaanku.
ملَكَ1 يملُك ويَملِك، مُلْكًا، فهو مالِك، والمفعول مَمْلوك
(mlk-1)
ملَكَ2 يَملِك، مَلْكًا ومِلْكًا، فهو مالِك، والمفعول مَمْلوك
(mlk-2)
ملَكَ3 يَملِك، مُلْكًا، فهو مَلِك ومَليك، والمفعول مَمْلوك
(mlk-3)
أملكَ يُملك، إملاكًا، فهو مُملِك، والمفعول مُملَك
(amlk)
استملكَ يستملك، استملاكًا، فهو مُسْتَمْلِك، والمفعول مُسْتَمْلَك
(astmlk)
امتلكَ يمتلك، امتلاكًا، فهو مُمتلِك، والمفعول مُمتلَك
(amtlk)
تمالكَ/ تمالكَ عن يتمالك، تمالُكًا، فهو مُتمالِك، والمفعول مُتمالَك
(tmalk)
تملَّكَ/ تملَّكَ على يتملَّك، تَملُّكًا، فهو مُتملِّك، والمفعول مُتملَّك
(tmlk)
ملَّكَ يملِّك، تَمليكًا، فهو مُمَلِّك، والمفعول مُملَّك
(mlk)
امتلاك
(amtlak)
تَملُّك
(tmlk-2)
تمليكيَّة
(tmlykyh)
مالِك1
(malk-1)
مالِك2
(malk-2)
مالِكيّ
(malky)
Contoh / Kutipan:
- " عنده أملاك واسعة
- أملاك عقاريّة/ أميريّة/ خاصّة
- أملاك الدولة : ما تملكه الدولةُ من أبنية وعقارات
- أملاك الشَّخص : مقتنياته كلّها، التي تقدم لرفع الديون عند الإفلاس "
🇮🇩 Terjemahan:
- " عنده أملاك واسعة
- أملاك عقاريّة/ أميريّة/ خاصّة
- أملاك الدولة : ما تملكه الدولةُ من أبنية وعقارات
- أملاك الشَّخص : مقتنياته كلّها، التي تقدم لرفع الديون عند الإفلاس " (Ia memiliki kekayaan yang luas
- Properti/tanah milik negara/pribadi
- Properti negara: bangunan dan real estat yang dimiliki negara
- Kekayaan seseorang: seluruh barang miliknya, yang diserahkan untuk melunasi utang saat kebangkrutan)