Kamus Arab - Indonesia مقطوع
Akar: ق ط ع
اسم مفعول من قُطِعَ بـ وقطَعَ/ قطَعَ
🇮🇩 Terjemahan:
Isim maf'ul (objek) dari quti'a bi- dan qata'a / qata'a bi-.
- موثوق به، لا شكّ فيه
- مقطوع عن : غريب، منعزل عن
- مقطوع من شجَرة : لا أهل له، وحيد.
🇮🇩 Terjemahan:
- Dapat diandalkan, tidak diragukan lagi
- Maqtu' 'an: asing, terisolasi dari
- Maqtu' min syajarah: tidak memiliki keluarga, sebatang kara.
غير مستمرّ، يظهر في وقت ويختفي في آخر
🇮🇩 Terjemahan:
Tidak kontinu, muncul pada suatu waktu dan menghilang di waktu yang lain.
قطَعَ/ قطَعَ بـ يَقطَع، قَطْعًا، فهو قاطع، والمفعول مَقْطوع وقطيع
(qt-7)
قُطِعَ بـ يُقطَع، قَطْعًا، والمفعول مقطوعٌ به
(qt-8)
أقطعَ يُقطع، إقْطاعًا، فهو مُقْطِع، والمفعول مُقْطَع
(aqt-2)
استقطعَ يستقطع، استقطاعًا، فهو مُستقطِع، والمفعول مُستقطَع
(astqt)
اقتطعَ يقتطع، اقْتِطاعًا، فهو مُقتطِع، والمفعول مُقتطَع
(aqtt)
انقطعَ/ انقطعَ إلى/ انقطعَ عن/ انقطعَ لـ ينقطع، انقطاعًا، فهو مُنْقَطِع، والمفعول مُنْقطَعٌ إليه
(anqt)
تقاطعَ يتقاطع، تقاطُعًا، فهو مُتقاطِع
(tqat)
تقطَّعَ/ تقطَّعَ بـ يتقطَّع، تقطُّعًا، فهو مُتقطِّع، والمفعول مُتقطَّع
(tqt)
قاطعَ يقاطع، مُقاطعةً، فهو مُقاطِع، والمفعول مُقاطَع
(qat-2)
قطَّعَ يُقطِّع، تقْطيعًا، فهو مُقطِّع، والمفعول مُقَطَّع
(qt-9)
إقْطاع
(iqta)
إقْطاعِيّ
(iqtay)
إقْطاعِيَّة
(iqtayh)
استقطاع
(astqta)
اقتطاع
(aqtta)
Contoh / Kutipan:
" {وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ. لَا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ. لَا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ} "