Kamus Arab - Indonesia مَرْقَب
Akar: ر ق بKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan مَرْقَب (mrqb)
ج مَراقِبُ : اسم مكان من رقَبَ : مكان عالٍ يوقف عليه لتتسع الرؤية للمراقبة
Terjemahan:
Jamak: maraqib : Isim tempat dari raqaba: tempat tinggi di mana seseorang berdiri agar pandangan menjadi luas untuk mengawasi (Menara pengawas/Pos pantau).
Kata Berkaitan (Satu Akar):
rqb
رقَبَ يَرقُب، رَقابةً ورَقْبًا ورُقوبًا، فهو راقب ورقيب، والمفعول مَرْقوب
rqb-2
رقِبَ يَرقَب، رَقَبًا، فهو أَرقَبُ
arqb
أرقبَ يُرقب، إرقابًا، فهو مُرقِب، والمفعول مُرقَب
artqb
ارتقبَ يرتقب، ارتقابًا، فهو مُرتقِب، والمفعول مُرتقَب
traqb
تراقبَ يتراقب، تراقبًا، فهو مُتراقِب
trqb
ترقَّبَ يترقَّب، ترقُّبًا، فهو مُترقِّب، والمفعول مُترقَّب
raqb
راقبَ يراقب، مُراقبةً، فهو مُراقِب، والمفعول مُراقَب
arqb-2
أَرْقَبُ
rqabh
رَقابة
rqb-3
رَقْب
rqb-4
رَقَب
rqbany
رَقَبانيّ
rqbh
رَقَبة
rqba
رُقْبَى
rqwb
رَقوب
Contoh / Kutipan:
- " صَعِد إلى المَرْقَب ليتابع حركة المرور في الميدان
- مَرْقَب فلكيّ "
Terjemahan:
- Dia naik ke menara pengawas untuk memantau lalu lintas di lapangan
- Observatorium astronomi