Kamus Arab - Indonesia مَصْرَف/ مَصْرِف
Akar: ص ر ف
ج مَصارِفُ :
🇮🇩 Terjemahan:
ج مَصارِفُ : (Bentuk jamak: Masharif :).
اسم مكان من صرَفَ : مَهْرَب أو مَلْجأ
🇮🇩 Terjemahan:
اسم مكان من صرَفَ : مَهْرَب أو مَلْجأ (Isim makan dari sharafa: Tempat melarikan diri atau tempat berlindung / Tempat perlindungan/Pelarian).
قناة لصرف ما تخلَّف من ماء الرَّيّ بعد اكتفاء الأرض.
🇮🇩 Terjemahan:
Saluran untuk membuang sisa air irigasi setelah tanah merasa cukup.
(قص) بنك، مُنشأة تقوم بعمليّات الائتمان كقبول الودائع وتقديم القروض وإصدار النُّقود وتسهيل عمليّات الدَّفع
🇮🇩 Terjemahan:
(Keuangan) Bank, lembaga yang melakukan operasi kredit seperti menerima simpanan, memberikan pinjaman, menerbitkan uang, dan memfasilitasi operasi pembayaran
Sub-Makna / Derivasi:
المَصرِف المركزيّ
(قص) مؤسَّسة رسميّة تتولّى إصدارَ النَّقد والرِّقابةَ على النَّشاط الماليّ للدَّولة والإشراف على المصارف الأخرى.
🇮🇩 Terjemahan:
(Keuangan) Lembaga resmi yang bertugas menerbitkan mata uang, mengawasi kegiatan keuangan negara, dan mengawasi bank-bank lain.
صرَفَ يصرِف، صَرْفًا، فهو صارِف، والمفعول مَصْروف
(srf-2)
أصرفَ يُصرف، إصْرَافًا، فهو مُصرِف، والمفعول مُصرَف
(asrf-2)
انصرفَ/ انصرفَ إلى/ انصرفَ عن ينصرف، انصرافًا، فهو مُنصرِف، والمفعول مُنصرَف إليه
(ansrf)
تصرَّفَ/ تصرَّفَ في يتصرَّف، تصرُّفًا، فهو مُتصرِّف، والمفعول مُتصرَّف فيه
(tsrf)
صرَّفَ يصرِّف، تصريفًا، فهو مُصرِّف، والمفعول مُصرَّف
(srf-3)
إصراف
(israf)
تَصَرُّف
(tsrf-2)
تصريف
(tsryf)
صِرافة
(srafh)
صَرَّاف
(sraf)
صَرْف
(srf-4)
صِرْف
(srf-5)
صَرْفيَّة
(srfyh)
صريف
(sryf)
صَيْرف
(syrf)
Contoh / Kutipan:
- " {فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرَفًا} [ق]
- {فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " {فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرَفًا} [ق]
- {فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا} (Maka mereka meyakini bahwa mereka akan jatuh ke dalamnya (neraka) dan mereka tidak menemukan tempat berpaling darinya). "