Kamus Arab - Indonesia مُصوِّر
Akar: ص و ر
اسم فاعل من صوَّرَ.
🇮🇩 Terjemahan:
اسم فاعل من صوَّرَ. (Isim fa'il dari shawwara / Pembentuk/Pemotret).
من حرفته التَّصوير
🇮🇩 Terjemahan:
من حرفته التَّصوير (Orang yang profesinya adalah memotret/menggambar / Fotografer/Pelukis).
Sub-Makna / Derivasi:
المُصوِّر
اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه : الذي أنشأ خلقَه على صورٍ مُختلِفة ليتعارفوا بها، وصوَّر كلَّ صورةٍ لا على مثالٍ احتذاه
🇮🇩 Terjemahan:
Salah satu Nama Allah yang Indah (Asmaul Husna), yang berarti: Zat yang menciptakan makhluk-Nya dalam berbagai rupa yang berbeda agar mereka dapat saling mengenali melaluinya, dan membentuk setiap rupa tanpa ada contoh sebelumnya.
الله.
🇮🇩 Terjemahan:
الله. (Allah).
صارَ إلى يَصُور، صُرْ، صَوْرًا، فهو صائِر، والمفعول مَصُور
(sar-12)
تصوَّرَ/ تصوَّرَ لـ يتصوَّر، تصوُّرًا، فهو مُتصوِّر، والمفعول مُتصوَّر
(tswr-2)
صوَّرَ يصوِّر، تصويرًا، فهو مُصوِّر، والمفعول مُصوَّر
(swr-4)
تَصَوُّر
(tswr-3)
تَصَوُّريَّة
(tswryh)
تَصْوير
(tswyr)
تَصْويرة
(tswyrh)
تصويريَّة
(tswyryh)
صائر
(sar-13)
صَوْر
(swr-5)
صُور
(swr-6)
صُورة
(swrh-3)
صُوريّ
(swry)
صُوريَّة
(swryh)
مُصَوَّر
(mswr-3)
Contoh / Kutipan:
- " مصوِّر فوتوغرافيّ
- مصوِّر لوحة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " مصوِّر فوتوغرافيّ
- مصوِّر لوحة (Fotografer
- Pelukis lukisan). "