نَجْوَى
Akar: ن ج و
ج نَجاوَى (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: (نَجاوَى) selain untuk bentuk masdar.
مصدر نجا.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk masdar dari kata (نجا).
سِرّ
🇮🇩 Terjemahan:
Rahasia.
نجا من يَنجُو، انْجُ، نَجاءً ونَجاةً، فهو ناجٍ، والمفعول مَنْجوّ منه
(nja)
نجا يَنجُو، انْجُ، نَجْوًا ونَجْوَى، فهو ناجٍ، والمفعول منْجوّ
(nja-2)
أنجى يُنجِي، أنْجِ، إنْجاءً، فهو مُنجٍ، والمفعول مُنجًى
(anja)
استنجى يستنجى، استَنْجِ، استنجاءً، فهو مُستنجٍ
(astnja)
تناجى يتناجى، تَناجَ، تناجيًا، فهو مُتناجٍ
(tnaja)
تنجَّى يتنجَّى، تَنَجَّ، تنجّيًا، فهو مُتنجٍّ
(tnja)
ناجى يناجي، ناجِ، مُناجاةً ونِجاءً، فهو مُناجٍ، والمفعول مُناجًى
(naja)
نجَّى ينجِّي، نَجِّ، تنْجِيةً، فهو مُنجٍّ، والمفعول مُنجًّى
(nja-3)
إنجاء
(inja)
استِنجاء
(astnja-2)
تنجية
(tnjyh)
مناجاة
(mnajah)
مَنْجاة
(mnjah)
مَنْجًى
(mnja)
نَجَاء
(nja-4)
Contoh / Kutipan:
- " باح له بنجواه
- إذا أردت قضاء الحاج من أحدٍ … قدِّم لنجواك ما أحببت من سببِ
- {وَأَسَرُّوا النَّجْوَى} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Ia membongkar rahasianya
- Jika engkau ingin meminta suatu hajat kepada seseorang... maka dahulukanlah untuk rahasiamu dengan apa yang engkau sukai dari sebabnya
- {Dan mereka merahasirakan pembicaraan}"
Kamus Arab - Indonesia