Kamus Arab - Indonesia قَطيع
Akar: ق ط عKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan قَطيع (qty-2)
ج أقاطيعُ وقُطْعان :
Terjemahan:
Bentuk jamak: aqati' dan qut'an:
صفة ثابتة للمفعول من قطَعَ/ قطَعَ بـ : مقطوع
Terjemahan:
Sifat tetap bagi maf'ul (objek) dari qata'a / qata'a bi-: terpotong.
طائفة من الغنم والنَّعم وغيرها يقودها الرَّاعي، أو تجمع في مكان واحد أو تسير معًا
Terjemahan:
Sekelompok domba, ternak, dan sejenisnya yang dipimpin oleh gembala, atau dikumpulkan di satu tempat, atau berjalan bersama.
Kata Berkaitan (Satu Akar):
qt-7
قطَعَ/ قطَعَ بـ يَقطَع، قَطْعًا، فهو قاطع، والمفعول مَقْطوع وقطيع
qt-8
قُطِعَ بـ يُقطَع، قَطْعًا، والمفعول مقطوعٌ به
aqt-2
أقطعَ يُقطع، إقْطاعًا، فهو مُقْطِع، والمفعول مُقْطَع
astqt
استقطعَ يستقطع، استقطاعًا، فهو مُستقطِع، والمفعول مُستقطَع
aqtt
اقتطعَ يقتطع، اقْتِطاعًا، فهو مُقتطِع، والمفعول مُقتطَع
anqt
انقطعَ/ انقطعَ إلى/ انقطعَ عن/ انقطعَ لـ ينقطع، انقطاعًا، فهو مُنْقَطِع، والمفعول مُنْقطَعٌ إليه
tqat
تقاطعَ يتقاطع، تقاطُعًا، فهو مُتقاطِع
tqt
تقطَّعَ/ تقطَّعَ بـ يتقطَّع، تقطُّعًا، فهو مُتقطِّع، والمفعول مُتقطَّع
qat-2
قاطعَ يقاطع، مُقاطعةً، فهو مُقاطِع، والمفعول مُقاطَع
qt-9
قطَّعَ يُقطِّع، تقْطيعًا، فهو مُقطِّع، والمفعول مُقَطَّع
iqta
إقْطاع
iqtay
إقْطاعِيّ
iqtayh
إقْطاعِيَّة
astqta
استقطاع
aqtta
اقتطاع
Contoh / Kutipan:
" غُصن قَطيع "
Terjemahan:
Dahan yang terpotong.