Kamus Arab - Indonesia تخلُّص
Akar: خ ل ص
مصدر تخلَّصَ من.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari takhallasa min.
(دب) خروج من كلام إلى آخر بطريقة تلائم بين السابق واللاحق.
🇮🇩 Terjemahan:
(Sastra) Transisi dari satu pembicaraan ke pembicaraan lain dengan cara yang sesuai antara yang sebelumnya dan sesudahnya.
Sub-Makna / Derivasi:
بَراعَة التَّخلُّص/ حُسْن التَّخلُّص
(دب، بغ) انتقال الشاعر مما بدأ به قصيدته إلى الغرض منها ببراعة وعدم تكلُّف، الانتقال من موضوع إلى آخر من غير انقطاع محسوس.
🇮🇩 Terjemahan:
(Sastra, Balaghah) Kepiawaian/keindahan transisi (Husn At-Takhallus): peralihan penyair dari permulaan (pembukaan) qasidahnya ke tujuan utamanya dengan piawai dan tanpa dibuat-buat, peralihan dari satu topik ke topik lain tanpa ada keterputusan yang terasa.
خلَصَ/ خلَصَ إلى/ خلَصَ من يَخلُص، خُلُوصًا وخَلاصًا، فهو خالِص، والمفعول مَخْلُوص إليه
(khls-3)
أخلصَ/ أخلصَ في/ أخلصَ لـ يُخلص، إخلاصًا، فهو مُخلِص، والمفعول مُخلَص
(akhls)
استخلصَ يستخلص، استخلاصًا، فهو مستخلِص، والمفعول مستخلَص
(astkhls)
تخالصَ يتخالص، تخالُصًا، فهو متخالِص
(tkhals-2)
تخلَّصَ من يتخلَّص، تخلُّصًا، فهو متخلِّص، والمفعول مُتَخَلَّص منه
(tkhls-2)
خالصَ يُخالص، مُخالصةً، فهو مُخالِص، والمفعول مُخالَص
(khals-2)
خلَّصَ/ خلَّصَ على يخلِّص، تخليصًا، فهو مُخلِّص، والمفعول مُخلَّص
(khls-4)
إخلاص
(ikhlas)
استخلاص
(astkhlas)
خالِص
(khals-3)
خالِصة
(khalsh)
خَلاص
(khlas-2)
خُلاصة/ خِلاصة
(khlash)
خُلَصاء
(khlsa)
خُلوص
(khlws)